Prevodi za „stleti“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

star·let [ˈstɑ:lət] SAM.

1. starlet (actress):

starlet

starleta ž. spol

2. starlet ASTRON.:

starlet

zvezdica ž. spol

cut·let [ˈkʌtlət] SAM.

1. cutlet (meat):

cutlet

kotlet m. spol

cutlet

zarebrnica ž. spol

2. cutlet (patty):

cutlet

polpeta ž. spol

cutlet

mesna kroglica ž. spol

ˈout·let SAM.

1. outlet for water:

outlet (exit)

izhod m. spol

outlet (exit)

odtok m. spol

outlet (chimney)

odvod m. spol

2. outlet:

outlet AVTO., TEH.

ventil m. spol

3. outlet (means of expression):

outlet

ventil m. spol fig.

4. outlet (store):

outlet

prodajalna ž. spol

fast-food outlet

prodajalna hitre hrane

5. outlet (market):

outlet

trg m. spol

6. outlet am. angl. (power point):

outlet

vtičnica ž. spol

stile [staɪl] SAM.

stile

stopnica za prehod ograje brez odpiranja lese

stile of a door

pokončna letev ž. spol

stale [steɪl] PRID.

1. stale beer, lemonade:

stale (not fresh)

star

stale (not fresh)

postan

stale air

slab zrak

stale bread

star kruh

to go/turn stale (food)

pokvariti se

2. stale (unoriginal):

stale

obrabljen

stale idea

stara ideja

3. stale (without zest):

stale

naveličan

to go stale

izgubiti čar

stole¹ [stəʊl] GLAG.

stole 1. pret. of steal:

glej tudi steal

I . steal [sti:l] SAM. esp am. angl. pog.

steal

dober nakup m. spol

this skirt is a steal at $40

40 dolarjev za to krilo je res poceni

II . steal <stole, stolen> [sti:l] GLAG. preh. glag.

1. steal (take illegally):

steal

krasti [dov. obl. ukrasti]

to steal [sb's] ideas

ukrasti komu ideje

2. steal (gain artfully):

to steal sb's heart

ukrasti komu srce

3. steal (do surreptitiously):

she stole a glance at her watch

skrivaj je pogledala na uro

to steal the show from sb

zasenčiti koga

to steal sb's thunder

ukrasti komu slavo

III . steal <stole, stolen> [sti:l] GLAG. nepreh. glag.

1. steal (take things illegally):

steal

krasti [dov. obl. ukrasti]

2. steal (move surreptitiously):

steal

prikrasti se

steal

pritihotapiti se

he stole out of the room

izmuznil se je iz sobe

I . style [staɪl] SAM.

1. style (distinctive manner) fig. pog.:

style

stil m. spol

style

slog m. spol

style

način m. spol

style of teaching

slog poučevanja

in the style of sb/sth

v slogu koga/česa

that's not my style

to ni v moji navadi

in the Gothic style ARHIT., UM.

v gotskem slogu

2. style odobrav. (stylishness):

style

stil m. spol

to have real style

imeti [dober] stil

to do things in style

delati stvari v velikem slogu

to live in style

živeti na veliki nogi

to travel in style

potovati z vsem udobjem

3. style (fashion):

style

moda ž. spol

the latest style

najnovejša [or zadnja] moda

4. style (specific type):

style

tip m. spol

style

model m. spol

style

izvedba ž. spol

II . style [staɪl] GLAG. preh. glag.

style (arrange) plan, design

narediti

style (arrange) plan, design (shape)

oblikovati

to style sb's hair

urediti pričesko komu

elegantly styled jackets

elegantno oblikovane jakne