émoussée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za émoussée v slovarju francoščina»angleščina

I.émoussé (émoussée) [emuse] GLAG. del. Pf.

émoussé → émousser

II.émoussé (émoussée) [emuse] PRID.

1. émoussé dobes. couteau, lame:

émoussé (émoussée)

blunt

2. émoussé fig. curiosité, sensibilité:

émoussé (émoussée)

blunted, dulled

glej tudi émousser

I.émousser [emuse] GLAG. preh. glag.

1. émousser dobes. couteau, lame:

émousser

to blunt

2. émousser fig. curiosité, sensibilité:

émousser

to blunt, to dull

II.s'émousser GLAG. povr. glag.

1. s'émousser dobes. lame, couteau:

s'émousser

to become ou get blunt

2. s'émousser fig. curiosité, sensibilité:

s'émousser

to become dulled

I.émousser [emuse] GLAG. preh. glag.

1. émousser dobes. couteau, lame:

émousser

to blunt

2. émousser fig. curiosité, sensibilité:

émousser

to blunt, to dull

II.s'émousser GLAG. povr. glag.

1. s'émousser dobes. lame, couteau:

s'émousser

to become ou get blunt

2. s'émousser fig. curiosité, sensibilité:

s'émousser

to become dulled

Individual translation pairs

stimuler/émousser le goût

to stimulate/to dull one's sense of taste

Prevodi za émoussée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

deaden enthusiasm, passion

émousser

blunt knife, scissors

émoussé

blunt knife, scissors

émousser

blunt intelligence

émousser

dull blade

émoussé

dull blade, senses, appetite, pain

émousser

to dull/sharpen the senses

émousser/aiguiser les sens

émoussée v slovarju PONS

Prevodi za émoussée v slovarju francoščina»angleščina

I.émousser [emuse] GLAG. preh. glag.

être émoussé

to be blunt

II.émousser [emuse] GLAG. povr. glag.

s'émousser couteau, pointe

to go blunt

s'émousser sentiment, désir

to fade

Prevodi za émoussée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

blunt

émoussé(e)

blunt

émousser

dull

émoussé(e)

dull

s'émousser

to take the edge off sth

émousser qc

émoussée Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être émoussé

to be blunt

s'émousser couteau, pointe

to go blunt

s'émousser sentiment, désir

to fade

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est ensuite divisé en deux et séparé des couches par une dissection nette et émoussée.

fr.wikipedia.org

Les folioles sont elles-mêmes découpées en sous-folioles oblongues qui peuvent avoir une extrémité émoussée ou arrondie.

fr.wikipedia.org

Si le bord d'attaque présente une arête émoussée, la couche limite est turbulente dès le début.

fr.wikipedia.org

Si la sensibilité est sérieusement émoussée par des courants trop violents.

fr.wikipedia.org