grabataire v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za grabataire v slovarju francoščina»angleščina

I.grabataire [ɡʀabatɛʀ] PRID.

grabataire

bedridden

II.grabataire [ɡʀabatɛʀ] SAM. m. in ž. spol

grabataire

bedridden invalid

les grabataires

the bedridden

Prevodi za grabataire v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

there's life in the old dog yet (of oneself)

je ne suis pas encore grabataire

there's life in the old dog yet (of sb else)

il/elle n'est pas encore grabataire

grabataire v slovarju PONS

Prevodi za grabataire v slovarju francoščina»angleščina

I.grabataire [gʀabatɛʀ] PRID.

grabataire

bedridden

II.grabataire [gʀabatɛʀ] SAM. m. in ž. spol

grabataire

invalid (bedridden)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

D'autre part, un mouvement circulaire s'inscrit dans ce schéma, ponctué par la femme agenouillée à droite, la femme grabataire, le chien, l'enfant qui court et le jeune riche.

fr.wikipedia.org

Ce type d’appareil est en mesure de lever les personnes les plus dépendantes, y compris celles qui sont grabataires.

fr.wikipedia.org

La seule personne qui se trouve sur son chemin est le patriarche de la famille, son grand-père grabataire.

fr.wikipedia.org

Dans le silence, dans cette ambiance apaisante, il reprend goût à la vie, ses angoisses s'éloignent, il s'occupe d'un malade grabataire.

fr.wikipedia.org

Elle est presque grabataire dans ses dernières années et est suivie par quelques adeptes.

fr.wikipedia.org

Il cherche à quitter le pays mais sa femme refuse d'abandonner son père grabataire.

fr.wikipedia.org

Elle répond à une petite annonce pour un poste d'infirmière à plein temps auprès d'un vieil homme grabataire.

fr.wikipedia.org

Les conséquences fonctionnelles peuvent être légères jusqu’à un état grabataire.

fr.wikipedia.org

Les aménagements intérieurs des wagons furent également l'objet de variantes combinant couchettes pour les grabataires et places assises pour les blessés plus légers.

fr.wikipedia.org

En mai 2002, elle eut une seconde attaque d'apoplexie qui l'a laissée temporairement aphasique et grabataire.

fr.wikipedia.org