inépuisable v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za inépuisable v slovarju francoščina»angleščina

inépuisable [inepɥizabl] PRID.

1. inépuisable (très abondant):

inépuisable ressources, richesse, patience

inexhaustible

2. inépuisable (intarissable):

il est inépuisable sur qc

he can talk for hours about sth

Prevodi za inépuisable v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

inexhaustible

inépuisable

unfailing supply

inépuisable

endless supply, stock

inépuisable

hope springs eternal (in the human breast)

l'espérance est inépuisable

inépuisable v slovarju PONS

Prevodi za inépuisable v slovarju francoščina»angleščina

inépuisable [inepɥizabl] PRID.

1. inépuisable (intarissable):

inépuisable

inexhaustible

2. inépuisable (infini):

inépuisable indulgence, patience

endless

inépuisable curiosité

boundless

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il ne fait aucun doute que les ressources de charbon et de pétrole ne sont pas inépuisables.

fr.wikipedia.org

Ce qu’on ne lui donne pas, elle le prend avec une énergie et un culot qui semblent inépuisables.

fr.wikipedia.org

Dans cette quête bouddhique, les épisodes les plus extravagants se déroulent sur fond d'un humour inépuisable.

fr.wikipedia.org

Kasprowicz était renommé pour être un titan de travail, à la force inépuisable.

fr.wikipedia.org

Très vif, il arrive toujours à se sortir de n'importe quelle situation grâce à sa ressource inépuisable d'idées, ses capacités à improviser et sa tchatche.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le pied, utilisé partout, est une mine inépuisable de confusions.

fr.wikipedia.org

Ce retour a besoin d’un principe matériel qui doit être inépuisable afin de tout produire éternellement.

fr.wikipedia.org

Il promeut les activités charitables pour lesquelles sont fondés des sortes de banques-entrepôts les « magasins inépuisables » (无尽藏院 / 無尽藏院, wújìnzàngyuàn).

fr.wikipedia.org

Olivier exerce dans la pub son inépuisable talent de doreur de pilule et aimait fanfaronner de temps en temps.

fr.wikipedia.org

Aux yeux du peuple, il était un homme d'État qui avait le talent de transmettre son inépuisable énergie à ses subordonnés.

fr.wikipedia.org