lice v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za lice v slovarju angleščina»francoščina

lice [brit. angl. lʌɪs, am. angl. laɪs] mn.

lice → louse

glej tudi louse

louse [brit. angl. laʊs, am. angl. laʊs] SAM.

1. louse <pl lice> (insect):

louse

pou m. spol

2. louse <pl louses> sleng, slabš.:

louse

salaud m. spol sleng

louse [brit. angl. laʊs, am. angl. laʊs] SAM.

1. louse <pl lice> (insect):

louse

pou m. spol

2. louse <pl louses> sleng, slabš.:

louse

salaud m. spol sleng

plant louse SAM.

plant louse

puceron m. spol

head louse <pl headlice> SAM.

head louse

pou m. spol

I.louse up GLAG. [brit. angl. laʊs -, am. angl. laʊs -] sleng (louse [sth] up, louse up [sth])

louse up

bousiller

crab louse SAM.

crab louse

pou m. spol du pubis

crab louse

morpion m. spol sleng

Individual translation pairs

to comb fleas/lice out of a dog

épucer/épouiller un chien

Prevodi za lice v slovarju francoščina»angleščina

lice [lis] SAM. ž. spol

lice

lists mn.

entrer en lice

to enter the lists

depuis leur entrée en lice

since they entered the lists

être en lice

to have entered the lists

Individual translation pairs

pou

louse

avoir des poux

to have lice

pou de corps

body louse

pou du pubis

crab louse

raclure

louse pog.

lice v slovarju PONS

Prevodi za lice v slovarju angleščina»francoščina

lice [laɪs] SAM.

lice pl of louse

glej tudi louse

I.louse [laʊs] SAM.

1. louse <lice> (insect):

louse

pou m. spol

2. louse <-es> pog. (contemptible person):

louse

salaud(salope) m. spol (ž. spol)

II.louse [laʊs] GLAG. preh. glag. pog.

to louse sth up, to louse up sth

foutre qc en l'air

I.louse [laʊs] SAM.

1. louse <lice> (insect):

louse

pou m. spol

2. louse <-es> pog. (contemptible person):

louse

salaud(salope) m. spol (ž. spol)

II.louse [laʊs] GLAG. preh. glag. pog.

to louse sth up, to louse up sth

foutre qc en l'air

crab louse SAM.

crab louse

morpion m. spol

Individual translation pairs

the lists

la lice

Prevodi za lice v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

pou

louse

lice Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to louse sth up, to louse up sth

foutre qc en l'air

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les deux jeunes filles sont en lice pour devenir les stagiaires d'un grand photographe, mais seulement l'une d'entre elles aura le poste.

fr.wikipedia.org

Lors de la finale, les six artistes encore en lice interprètent leur chanson.

fr.wikipedia.org

Cinq équipes restent mathématiquement en lice pour les deux places montantes.

fr.wikipedia.org

Il n'y a plus aucune têtes de série en lice en 1/2 finale.

fr.wikipedia.org

Durant la finale, participent les huit chansons encore en lice.

fr.wikipedia.org

S'il a été éliminé, c'est le maillon le plus fort des candidats encore en lice.

fr.wikipedia.org

À l’approche de la saison 1997-1998, on s’attendait à ce qu’ils soient de nouveau en lice pour le championnat.

fr.wikipedia.org

Le premier de chaque groupe se qualifie pour les demi-finales, qui voit l'entrée en lice du tenant du titre.

fr.wikipedia.org

Lors de la finale, le vainqueur est déterminé selon le même système de vote parmi les six artistes encore en lice.

fr.wikipedia.org

Le premier tour fédéral est marqué par l'entrée en lice des 20 clubs de 2 division.

fr.wikipedia.org