pénitentiaire v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za pénitentiaire v slovarju francoščina»angleščina

pénitentiaire [penitɑ̃sjɛʀ] PRID.

pénitentiaire établissement, institution

penal

pénitentiaire personnel, régime, médecine

prison atribut. raba

Individual translation pairs

colonie pénitentiaire zastar.

reformatory zastar.

administration pénitentiaire

prison service

établissement pénitentiaire

penal institution

régime pénitentiaire/scolaire

prison/school system

Prevodi za pénitentiaire v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

penal colony, institution

pénitentiaire

prison authorities

administration ž. spol pénitentiaire

prison service

administration ž. spol pénitentiaire

to send sb up the river am. angl.

envoyer qn au pénitentiaire

her house felt like a prison administration, regulation

pénitentiaire

pénitentiaire v slovarju PONS

Prevodi za pénitentiaire v slovarju francoščina»angleščina

pénitentiaire [penitɑ̃sjɛʀ] PRID.

régime pénitentiaire

prison regime

établissement pénitentiaire

prison

personnel pénitentiaire

prison staff

colonie pénitentiaire

penal colony

Individual translation pairs

administration pénitentiaire

prison authorities mn.

Prevodi za pénitentiaire v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

penal institution

pénitentiaire

pénitentiaire Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

administration pénitentiaire

prison authorities mn.

régime pénitentiaire

prison regime

établissement pénitentiaire

prison

personnel pénitentiaire

prison staff

colonie pénitentiaire

penal colony

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour lui, le régime pénitentiaire idéal est communautaire et se base sur une « discipline consentie ».

fr.wikipedia.org

Le bâtiment, construit avec des matériaux peu résistants et poreux, a été dans l'impossibilité d'accueillir des détenus et du personnel pénitentiaire.

fr.wikipedia.org

L’administration pénitentiaire restera tiraillée entre ce mouvement humaniste de réinsertion et un mouvement sécuritaire de répression.

fr.wikipedia.org

Le 14 juin 2019, il est déclaré pénalement irresponsable et interné en psychiatrie dans une unité pénitentiaire fédérale pour une durée indéterminée.

fr.wikipedia.org

Le but est de centraliser les dossiers moraux et anthropologiques et de les analyser dans une perspective criminologique et pénitentiaire.

fr.wikipedia.org

À partir de 1887, il est chargé d'un cours de science criminelle et pénitentiaire à la faculté de droit de Paris.

fr.wikipedia.org

Il est le premier directeur issu du personnel pénitentiaire à diriger cette direction.

fr.wikipedia.org

Ce centre pénitentiaire peut accueillir jusqu'à 400 détenus.

fr.wikipedia.org

Elle se distingue en particulier par son faible taux de récidive par rapport à d’autres établissements pénitentiaires.

fr.wikipedia.org

À cet effet, ils coordonnent l'action de différents partenaires de l'Administration pénitentiaire (personnels de santé, personnels d'éducation, associations, bénévoles, etc.).

fr.wikipedia.org