Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

synthetischer
service

Oxford-Hachette French Dictionary

I. service [brit. angl. ˈsəːvɪs, am. angl. ˈsərvəs] SAM.

1. service (department):

service
service m. spol
service des urgences
information service

2. service (facility, work done):

service
service m. spol
to offer/provide a service
offrir/fournir un service
normal service will be resumed as soon as possible’ RADIO, TV

3. service (work, period of work done) (gen):

service ADMIN. JEZ., VOJ.
service m. spol (in dans, to de)
30 years of service
30 ans de service
at sb's service
au service de qn
I'm at your service
je suis à votre service
to put or place sth at sb's service
in sb's service
au service de qn
in the service of humanity
au service de l'humanité
to be in service ZGOD.
to go into service with sb
entrer au service de qn
to see service in the army/in Egypt
to see service in the army/in Egypt atribut. pay, pension
to see service in the army/in Egypt personnel
to see service in the army/in Egypt life

4. service TRG. (customer care):

service
service m. spol (to à)
to get good/bad service
we add on 15% for service
nous ajoutons 15% pour le service
‘service compris’
le service est compris?

5. service (from machine, vehicle, product):

service
usage m. spol
to give good or long service machine:
to give good or long service vehicle, product, garment:
to be in service
être en service
to come into/go out of service
it went out of service years ago
to take sth out of service plane, machine
retirer qc du service

6. service (transport facility):

service
service m. spol (to pour)
bus/coach/taxi/train service
to run a regular service
an hourly bus/train service
the number 28 bus service

7. service (overhaul):

service DIRKAL., TEH.
révision ž. spol
a 15, 000 km service
la révision des 15 000 km

8. service REL.:

service
office m. spol
morning/Sunday service
form of service (printed)

9. service (crockery):

service
service m. spol

10. service ŠPORT:

service
service m. spol
your service!
return of service
retour m. spol de service

11. service (help, good turn):

service
service m. spol
to do sb a service
rendre service à qn
to be of service to sb person:
to be of service to sb thing:

12. service PRAVO:

service
signification ž. spol

13. service (of female animal):

service
saillie ž. spol

II. services SAM. mn. samost.

1. services:

the services VOJ., NAVT.

2. services (on motorway):

aire m. spol de services

III. service [brit. angl. ˈsəːvɪs, am. angl. ˈsərvəs] GLAG. preh. glag.

1. service (maintain, overhaul):

service DIRKAL., TEH. vehicle
service machine, boiler

2. service FINAN.:

service debt, loan

3. service (mate with):

service cow, mare

careers service brit. angl., career service am. angl. SAM.

careers service

service centre brit. angl., service center am. angl. SAM.

service centre
centre m. spol de service après-vente

telephone service SAM.

telephone service
service m. spol des téléphones

subscription service SAM.

subscription service
service m. spol d'abonnement

fire service SAM.

fire service
(sapeurs-)pompiers m. spol mn.

church service SAM.

church service (gen)
office m. spol
church service (Catholic)
messe ž. spol

funeral service SAM.

funeral service
service m. spol funèbre

carol service SAM.

carol service

customs service SAM.

customs service

v slovarju PONS

I. service [ˈsɜ:vɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] SAM.

1. service (set):

service
service m. spol
tea service
service à thé

2. service (assistance):

service
service m. spol
bus service
service des bus
out of service
hors service
to be of service to sb
to do sb a service
rendre service à qn

3. service REL.:

service
service m. spol

4. service:

service TEH.
entretien m. spol
service AVTO.
révision ž. spol
aire ž. spol de services

5. service VOJ.:

l'armée ž. spol
service personnel

fraza:

to be in service
être en service
to be at sb's service iron., šalj.
être au service de qn

II. service [ˈsɜ:vɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] GLAG. preh. glag.

service
service car

service bus, service car SAM. avstral. angl., nz. angl.

service bus
car m. spol de tourisme

skeleton service SAM.

skeleton service
service m. spol minimum

customer service SAM. GOSP.

customer service
service m. spol clientèle

in-service [ˈɪnsɜvɪs, am. angl. -sɜ:r-] PRID.

in-service

I. self-service SAM.

self-service
libre-service m. spol

II. self-service PRID.

self-service
en libre service
a self-service laundry
a self-service restaurant
un self-service

service industry SAM.

service industry
prestataire m. spol de service

service sector SAM.

service sector

breakdown service SAM.

breakdown service
service m. spol de dépannage

shuttle service SAM.

shuttle service
service m. spol de navette
v slovarju PONS

I. service [ˈsɜr·vɪs] SAM.

1. service (set):

service
service m. spol
tea service
service à thé

2. service (assistance):

service
service m. spol
bus service
service des bus
out of service
hors service
to be of service to sb
to do sb a service
rendre service à qn

3. service REL.:

service
service

4. service:

service TEH.
entretien m. spol
service AVTO.
révision ž. spol

5. service VOJ.:

the service
le service (militaire)

fraza:

to be in service
être en service
to be at sb's service
être au service de qn

II. service [ˈsɜr·vɪs] GLAG. preh. glag.

service
service car

public service SAM.

1. public service ADMIN. JEZ., POLIT. (service for community):

public service
service m. spol public

2. public service (government employment):

public service
in public service
au service de l'État

civil service SAM.

civil service

placement service SAM.

placement service
service m. spol de placement

room service SAM.

room service
service m. spol de chambre

service area SAM.

1. service area (along highway):

service area
aire ž. spol de services

2. service area TELEKOM., RADIO:

service area
zone ž. spol d'émission

service elevator SAM.

service elevator
ascenseur m. spol de service

service center SAM.

service center
service m. spol client(s)

service charge SAM.

service charge
service m. spol

service industry SAM.

service industry
prestataire m. spol de service

service entrance SAM.

service entrance
porte ž. spol de service

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

civil service

Strokovni slovar za hlajenje GEA

service life
raccord de service
service connection
service charge
oil service valve
Present
Iservice
youservice
he/she/itservices
weservice
youservice
theyservice
Past
Iserviced
youserviced
he/she/itserviced
weserviced
youserviced
theyserviced
Present Perfect
Ihaveserviced
youhaveserviced
he/she/ithasserviced
wehaveserviced
youhaveserviced
theyhaveserviced
Past Perfect
Ihadserviced
youhadserviced
he/she/ithadserviced
wehadserviced
youhadserviced
theyhadserviced

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The fourth floor in the south was mainly used as service area.
en.wikipedia.org
The schools are linked into their local service area and professional clubs.
en.wikipedia.org
They come from counties across the service area, many states around the nation and more than 25 countries.
en.wikipedia.org
In later years as a garage with a service area for a car, and an upstairs apartment for a chauffeur.
en.wikipedia.org
The entire service area population is 1.3 million.
en.wikipedia.org