Prevodi za „achtzehntens“ v slovarju francosko » nemški

I . acheter [aʃ(ə)te] GLAG. preh. glag.

1. acheter (acquérir):

acheter

kaufen

achetez français !

kaufen Sie [nur] französische Waren!

acheter qc à [ou pour] qn

jdm etw kaufen

acheter qc à [ou pour] qn

etw für jdn kaufen

acheter qc chez qn

etw bei jdm kaufen

acheter qc au supermarché/au marché

etw im Supermarkt/auf dem Markt kaufen

acheter qc au comptant/à crédit

etw gegen bar/auf Raten kaufen

acheter qc sans examen prélable

etw unbesehen kaufen

acheter qc à livraison

etw auf Lieferung kaufen

acheter durant la baisse

während der Baisse kaufen

acheter ferme TRG.

auf feste Rechnung kaufen

acheter qc à terme FINAN.

etw auf Zeit [o. Ziel] kaufen

la lessive la plus achetée

das meistgekaufte Waschmittel

2. acheter slabš.:

acheter (personne)

kaufen

acheter (personne)

bestechen

acheter (votes)

kaufen

acheter (silence, complicité)

sich daj. erkaufen

II . acheter [aʃ(ə)te] GLAG. povr. glag.

s'acheter qc

sich daj. etw kaufen

s'acheter des biens durables/un animal

sich daj. etwas Dauerhaftes/ein Tier anschaffen

acheteur (-euse) [aʃtœʀ, -øz] SAM. m., ž. spol

1. acheteur:

acheteur (-euse) (particulier)

Käufer(in) m. spol (ž. spol)

acheteur (-euse) (entreprise)

Abnehmer(in) m. spol (ž. spol)

acheteur direct/acheteuse directe

Direktabnehmer(in)

acheteur éventuel/acheteuse éventuelle

Kaufinteressent(in) m. spol (ž. spol)

gros acheteur

Großabnehmer

acheteur en gros

En-gros-Abnehmer strok.

être acheteur(-euse)

[am Kauf] interessiert sein

acheteur en seconde main TRG.

Käufer aus zweiter Hand strok.

2. acheteur (de profession):

acheteur (-euse)

Einkäufer(in) m. spol (ž. spol)

II . acheteur (-euse) [aʃtœʀ, -øz] BORZA

acheteur(-euse) à terme

Terminkäufer(in) m. spol (ž. spol)

achèvement [aʃɛvmɑ͂] SAM. m. spol

1. achèvement (fin):

achèvement d'un immeuble

Fertigstellung ž. spol

achèvement d'une œuvre

Fertigstellung

achèvement d'une œuvre

Vollendung ž. spol

achèvement des travaux

Beenden sr. spol

achèvement des travaux

Abschluss m. spol

2. achèvement (perfection):

achèvement

Vollendung ž. spol