grand' v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za grand' v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

grand opera

grand opéra m. spol

high kick

(grand) battement m. spol

Grand Prix

grand prix m. spol

presentment

= verdetto del grand jury consistente in un rinvio a giudizio

ZGOD. also Grand Tour

Grand Tour m. spol

grand' v slovarju PONS

Prevodi za grand' v slovarju italijanščina»angleščina

grand' [grand]

grand' → grande

glej tudi grande

I.grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] PRID.

1. grande:

grande (vasto)

big

grande (largo)

wide

2. grande (alto: persona):

grande

tall

come ti sei fatto grande!

you've really grown!

come ti sei fatto grande! (montagna)

high

3. grande:

grande (di età)

big

grande (adulto)

grown-up

sono piu grande di lui

I'm older than him

4. grande fig. (bravo):

grande

brilliant

5. grande (intenso):

grande

great

6. grande (rafforzativo):

una gran bella donna

a really good-looking woman

un gran bevitore/fumatore

a heavy drinker/smoker

avere una gran fame pog.

to be starving

(una) gran cosa pog.

a wonderful thing

non è un gran che

it's not up to much

II.grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] SAM. m. in ž. spol

1. grande (adulto):

grande

grown-up

2. grande (chi eccelle):

grande

great person

3. grande ZGOD.:

Federico il Grande

Frederick the Great

III.grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] SAM. m. spol (grandezza)

grande

greatness

fare le cose in grande

to do things on a grand scale