ambulanti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ambulanti v slovarju italijanščina»angleščina

I.ambulante [ambuˈlante] PRID. nesprem.

venditore ambulante (al mercato, alla fiera)

stallholder

venditore ambulante (alla stazione)

snack trolley man

venditore ambulante di frutta e verdura

coster(monger)

venditore ambulante abusivo

unauthorized street vendor

suonatore, cantante ambulante

busker brit. angl.

suonatore, cantante ambulante

street musician

attore ambulante

strolling player

biblioteca ambulante

mobile library brit. angl.

teatrino ambulante

itinerant players

pericolo ambulante fig.

walking disaster

è un'enciclopedia, un dizionario ambulante pog., fig.

she's a walking encyclopaedia, dictionary

sembrare un cadavere ambulante fig.

to look like death warmed up, to be a walking skeleton

II.ambulante [ambuˈlante] SAM. m. in ž. spol

ambulante (porta a porta)

pedlar brit. angl.

ambulante (porta a porta)

peddler am. angl.

ambulante (alla fiera, al mercato)

stallholder

Prevodi za ambulanti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

also coster

venditore m. spol ambulante / venditrice ž. spol ambulante

market trader

venditore m. spol ambulante / venditrice ž. spol ambulante

strolling player

attore m. spol ambulante / attrice ž. spol ambulante

pedlar

venditore m. spol ambulante / venditrice ž. spol ambulante

busker (musician)

suonatore m. spol ambulante / suonatrice ž. spol ambulante

busker (singer)

cantante m. in ž. spol ambulante

pearlies

= costumi tradizionali decorati con bottoni in madreperla indossati dei venditori ambulanti londinesi

packman

venditore m. spol ambulante

hawker

venditore m. spol ambulante

chapman

venditore m. spol ambulante

ambulanti v slovarju PONS

Prevodi za ambulanti v slovarju italijanščina»angleščina

I.ambulante [am·bu·ˈlan·te] PRID. (venditore, commercio)

ambulante

traveling

II.ambulante [am·bu·ˈlan·te] SAM. m. in ž. spol

ambulante

street vendor

Individual translation pairs

venditore ambulante

travelling salesperson

Prevodi za ambulanti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

busker

sounatore(-trice) m. spol (ž. spol) ambulante

peddler

venditore(-trice) m. spol (ž. spol) ambulante

hawker

venditore(-trice) m. spol (ž. spol) ambulante

busk

fare il suonatore ambulante

itinerant merchant

ambulante

tinker

stagnino(-a) ambulante m. spol (ž. spol)

wandering salesman

ambulante

peddle

vendere (da ambulante)

ambulanti Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

venditore ambulante

travelling salesperson

sounatore(-trice) m. spol (ž. spol) ambulante

busker

venditore(-trice) m. spol (ž. spol) ambulante

hawker

venditore(-trice) m. spol (ž. spol) ambulante

peddler