CLEMENTE - italijanščina-angleščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina

Angleščina

clemente [kleˈmɛnte] PRID.

1. clemente:

clemente giudice: clement

clemente sentenza: merciful verso or nei confronti di: to, towards

clemente atteggiamento, persona: forgiving

clemente cura, valutazione, punizione: lenient con: with verso: towards

essere clemente (con qn) per errore, insuccesso: to be gracious (to sb) about, to let sb off lightly for

2. clemente temperatura, inverno:

clemente: clement

clemente: mild

Clemente [kleˈmɛnte] m. spol

Clemente: Clement

Angleščina

Italijanščina

forgiving attitude, person: clemente, indulgente

forgiving climate: clemente

clement: clemente

lenient treatment, marking, punishment: clemente (with con; towards verso)

Clement: Clemente

merciful person, sentence: clemente, pietoso (to, towards verso, nei confronti di)

to let sb off lightly: chiudere un occhio con qn or essere clemente con qn

to be gracious (to sb) about mistake, failure: essere clemente or non prendersela (con qn) per

to let sb off lightly: chiudere un occhio con qn, essere clemente con qn

v slovarju PONS

Italijanščina

Angleščina

clemente [kle·ˈmɛn·te] PRID.

1. clemente (clima, tempo):

clemente: mild

2. clemente (persona):

clemente: lenient

Angleščina

Italijanščina

clement: clemente

gracious: clemente

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Clemente dovrebbe essere giudicato, a differenza di quanto si fa generalmente con gli altri scrittori, non da una frase colta qui o là, ma dalla globalità dei suoi insegnamenti.

it.wikipedia.org

I risultati furono poco incoraggianti e molti dei bastonati promettevano un giudizio poco clemente.

it.wikipedia.org

In alcuni ambienti tradizionalisti questo documento venne tacciato di essere vicino a una dottrina sociale troppo clemente verso la sinistra e il suo pensiero.

it.wikipedia.org

Clemente non aveva nulla, se non la fede come base per le sue speculazioni.

it.wikipedia.org

Clemente cercò di incentivare i commerci e l'agricoltura attraverso una serie di iniziative volte a rinvigorire tali settori.

it.wikipedia.org