colleghi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za colleghi v slovarju italijanščina»angleščina

collega <m.mn. colleghi, f.pl. colleghe> [kolˈlɛɡa] SAM. m. in ž. spol

collega

colleague

collega

co-worker

collega

workmate

il nostro stimatissimo collega

our estimable or highly esteemed colleague ur. jez.

uscire insieme ai -ghi dell'ufficio

to go on an office outing

Individual translation pairs

essere malvisto dai colleghi

to be unpopular with one's collegues

validamente assistito dai suoi colleghi

ably assisted by his colleagues

simpatizzare con persona, colleghi

to take a liking to

è impopolare tra i colleghi

he is unpopular with his colleagues, he is not liked by his colleagues

Prevodi za colleghi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

colleague

collega m. in ž. spol

co-worker

collega m. in ž. spol

ably assisted by his colleagues

validamente assistito dai suoi colleghi

fellow worker

collega m. in ž. spol (di lavoro)

yokefellow

collega m. in ž. spol

colleghi v slovarju PONS

Prevodi za colleghi v slovarju italijanščina»angleščina

collega <-ghi , -ghe> [kol·ˈlɛ:·ga] SAM. m. in ž. spol

collega

colleague

Prevodi za colleghi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

colleague

collega m. in ž. spol

coworker

collega m. in ž. spol

compatriot

collega m. in ž. spol

Laura left the firm because of her incompatibility with her colleagues

Laura ha lasciato la ditta perchè non andava d'accordo con i colleghi

suburban train

che collega la periferia

fellow

collega m. in ž. spol

she is very popular among her co-workers

è molto apprezzata dai suoi colleghi

my colleague here

il mio collega

colleghi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Laura ha lasciato la ditta perchè non andava d'accordo con i colleghi

Laura left the firm because of her incompatibility with her colleagues

è molto apprezzata dai suoi colleghi

she is very popular among her co-workers