contendevano v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za contendevano v slovarju italijanščina»angleščina

I.contendere [konˈtɛndere] GLAG. preh. glag.

contendere

to contend

contendere

to dispute

contendere qc a qn

to contend with sb for sth

II.contendere [konˈtɛndere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. contendere (gareggiare):

contendere

to compete

contendere

to contend

2. contendere (litigare):

contendere

to dispute

contendere

to quarrel

oggetto del contendere

bone of contention

III.contendersi GLAG. povr. glag.

contendersi

to contend for

contendersi seggio, primo posto

to compete for

contendersi l'eredità

to fight over an inheritance

Individual translation pairs

oggetto del contendere

matter at issue

Prevodi za contendevano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

they were competing (with each other) for the same job

si contendevano lo stesso impiego

dispute property, territory, title

disputare, contendere

bone of contention

oggetto del contendere or pomo della discordia

fight candidate: seat

contendere

contendevano v slovarju PONS

Prevodi za contendevano v slovarju italijanščina»angleščina

I.contendere [kon·ˈtɛn·de·re] GLAG. preh. glag.

contendere

to compete for

contendere qc a qu

to compete with sb for sth

II.contendere [kon·ˈtɛn·de·re] GLAG. povr. glag.

contendere contendersi:

contendersi qc

to compete for sth

Prevodi za contendevano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to contend for sth

contendere per qc

contendevano Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

contendere qc a qu

to compete with sb for sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La guerra fu una di una serie di guerre tra le due potenze belligeranti, che si contendevano il controllo delle rotte commerciali adriatiche e mediterranee.

it.wikipedia.org

Realisti e rivoluzionari si contendevano la città, e vi era il rischio quotidiano di assedi o sommosse popolari.

it.wikipedia.org