contrapposizione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za contrapposizione v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

contrapposizione [kontrappozitˈtsjone] SAM. ž. spol

1. contrapposizione FILOZ.:

contrapposizione
contraposition

Prevodi za contrapposizione v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

contrapposizione v slovarju PONS

Prevodi za contrapposizione v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

contrapposizione [kontrappozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

Prevodi za contrapposizione v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
opposition
contrapposizione ž. spol
in opposition to sth
in contrapposizione a qc
versus
in contrapposizione a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Se si osserva quanto descritto nella prima parte del discorso sul metodo non si potrà che riscontrare una contrapposizione di idee di questi due filosofi.
it.wikipedia.org
In altri termini l'espressione "immagine a colori" viene usata in contrapposizione all'espressione "immagine in bianco e nero".
it.wikipedia.org
Il termine è usato comunemente in contrapposizione a metallo nobile.
it.wikipedia.org
Weber con questo lavoro riuscì in pieno a creare un modello esemplare di "opera nazionale tedesca" in contrapposizione a quella italiana che allora imperava.
it.wikipedia.org
La questione durò con rigida contrapposizione per anni fino a che, nel marzo 1867, non fu trovata una soluzione conciliativa.
it.wikipedia.org
La contrapposizione fra res cogitans e res extensa avrà notevoli risvolti antropologici.
it.wikipedia.org
Mostrano infatti tutte le tematiche consuete del genere e la tipica contrapposizione netta fra eroi positivi e personaggi diabolici.
it.wikipedia.org
Non condivide la contrapposizione che spesso si fa tra cinema d'autore e cinema di genere e che solitamente privilegia uno sull'altro.
it.wikipedia.org
Questo è un messaggio in contrapposizione ai combustibili fossili per sensibilizzare all'utilizzo delle energie alternative.
it.wikipedia.org
L'essere-assieme (co-esistenza avente cura) ha questo carattere di "contrapposizione commisurante".
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "contrapposizione" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno