Prevodi za contrast v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.contrast SAM. [brit. angl. ˈkɒntrɑːst, am. angl. ˈkɑnˌtræst]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede contrast.
- Predlogi za contrast

1. contrast (difference):

contrast

contrasto m. spol (between tra; with con)

in contrast to sth or by contrast with sth

in contrasto con qc

in contrast to sb

in contrasto con qn

to be a contrast to or with thing, event

essere in contrasto con

by or in contrast

2. contrast (opposition):

contrast

contrasto m. spol

contrast

opposizione ž. spol (between tra; with sth con qc)

in contrast to

in contrasto con or in antitesi con

3. contrast:

contrast FOTO., TV

contrasto m. spol

II.contrast GLAG. preh. glag. [brit. angl. kənˈtrɑːst, am. angl. ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede contrast.
- Predlogi za contrast

to contrast X with Y

mettere in contrasto X con Y or contrapporre X a Y

III.contrast GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. kənˈtrɑːst, am. angl. ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede contrast.
- Predlogi za contrast

contrast

contrastare, essere in contrasto (with con)

contrast medium [brit. angl. ˈkɒntrɑːst ˌmiːdɪəm, am. angl. ˈkɑntræst ˌmidiəm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede contrast medium.
- Predlogi za contrast medium

contrast medium

mezzo m. spol di contrasto

Individual translation pairs

startling contrast

point up contrast, similarity

mettere in evidenza

marked contrast, resemblance, decline, increase

to contrast starkly with

contrastare fortemente con

Prevodi za contrast v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

contrapposizione

contrast

essere in contrapposizione con qn

to be in contrast with sb

contrasto (contrapposizione)

contrast

contrasto FOTO., TV

contrast

fare contrasto con

to contrast with

attenuare i contrasti

to soften the contrast

regolare il contrasto

to adjust the contrast

mezzo di contrasto

contrast medium

in contrasto

in contrast con qc, qcn: to sth, sb

essere in contrasto con cosa, evento

to be a contrast to or with

mettere in contrasto

to contrast con: with

per contrasto

by contrast

per contrasto

in contrast

contrapporre

to contrast

contrapporre due esempi

to contrast two points or examples

contrapporsi idee, opinioni:

to contrast

contrapporrsi a qn, a qc

to be in contrast to sb, sth

in antitesi con

in contrast to

Prevodi za contrast v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.contrast [kən·ˈtræst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede contrast.
- Predlogi za contrast

contrast

contrasto m. spol

to be quite a contrast to sb/sth

contrastare spiccatamente con qu/qc

by [or in] contrast

in contrast to [or with] sb/sth

a differenza di qu/qc

II.contrast [kən·ˈtræst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede contrast.
- Predlogi za contrast

contrast

contrast control SAM. TV

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede contrast control.
- Predlogi za contrast control

contrast control

controllo m. spol del contrasto

Individual translation pairs

marked contrast

a stark contrast

un netto contrasto

harsh contrast

Prevodi za contrast v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

contrapposizione

contrast

contrast

contrast

contrapporsi

to contrast

contrastare con qc

to contrast with sth

to be quite a contrast to sb/sth

contrastare spiccatamente con qu/qc

by [or in] contrast

in contrast to [or with] sb/sth

a differenza di qu/qc

a stark contrast

un netto contrasto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This results in a three-way contrast between the rimes "n" vs. "anh" vs. "ng". en.wikipedia.org

The park offers panoramic views of the rugged natural landscape as a striking contrast to the developed communities nearby. en.wikipedia.org

The strip played up the ironic contrasts between courtship and marriage. en.wikipedia.org

The house is famous for the contrast between appearance and spatial organization which allow people to experience the richness of the space within the geometry. en.wikipedia.org

The contrast with his 1955 visit could not have been greater. en.wikipedia.org

The pollen is blue but the filaments of the stamens remain red, contrasting against the blue flowers. en.wikipedia.org

The number of special features, pre-written stop-time breaks and improvised solo passages in this record yield a tapestry of musical contrasts. en.wikipedia.org

In contrast, post-graduate education requires some form of funding and it is generally not free. en.wikipedia.org

This contrasts with the experimental school which has become very popular in the last 20 years. en.wikipedia.org

His painting based on the sonorous light and shadow contrasts. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "contrast" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski