convocare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za convocare v slovarju italijanščina»angleščina

convocare [konvoˈkare] GLAG. preh. glag.

1. convocare (riunire):

convocare

to call

convocare assemblea, consiglio, collaboratori

to convene

convocare parlamento

to summon

la riunione è convocata per il 12 giugno

the meeting has been called or convened for 12 June

2. convocare (richiedere la presenza di):

convocare

to send for

convocare allievo

to summon

convocare PRAVO difensore, testimone

to summon

convocare VOJ. soldato, ufficiale

to call up

il ministro li ha convocati nel suo ufficio

the minister has summoned them to his office

essere convocato a un esame

to be asked to sit an exam

essere convocato per un colloquio

to be called for an interview

è stato convocato davanti alla commissione

he was called before the committee

convocare qn in giudizio

to summon sb to appear before the court

3. convocare ŠPORT:

convocare in nazionale

to cap brit. angl.

essere convocato nella nazionale italiana

to be capped Italy brit. angl.

Individual translation pairs

convocare or indire una riunione

to call a meeting

convocare, sciogliere il parlamento

to summon, to dissolve parliament

indire or convocare un'assemblea generale, straordinaria

to call a general assembly, an extraordinary meeting

Prevodi za convocare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

convoke

convocare

draft in

convocare, chiamare (to do per fare)

convene

convocare, adunare, riunire

whip in party members

convocare

summon ambassador

convocare

to summon sb to a meeting

convocare qn a una riunione

summon parliament, meeting, conference

convocare (to do per fare)

to call a meeting

convocare, indire una riunione

convocare v slovarju PONS

Prevodi za convocare v slovarju italijanščina»angleščina

convocare [kon·vo·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

1. convocare POLIT., ADMIN. JEZ.:

convocare (indire: riunione)

to call

convocare (seduta)

to convene

2. convocare (invitare: parti, contendenti, dipendenti):

convocare

to summon

Prevodi za convocare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

summon

convocare

convene meeting

convocare

to call on a witness

convocare un testimone

call

convocare

to call a meeting (to order)

convocare una riunione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Fu convocato con la nazionale uruguaiana dal 1959 al 1969, disputando il mondiale del 1962.

it.wikipedia.org