d'impaccio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za d'impaccio v slovarju italijanščina»angleščina

impaccio <mn. impacci> [imˈpattʃo, tʃi] SAM. m. spol

1. impaccio (ingombro):

impaccio

hindrance

impaccio

encumbrance

essere d'impaccio a qn

to be a hindrance to sb

2. impaccio (situazione difficile):

impaccio

scrape

impaccio

predicament

cavarsi or trarsi d'impaccio

to get out of a scrape

trarre qn d'impaccio

to get sb out of a scrape, to help sb out of his, her predicament

3. impaccio (imbarazzo):

impaccio

embarrassment

Individual translation pairs

trarre qn d'impaccio

to help sb out of their predicament

trarrsi d'impaccio

to get out of a fix

cavarsi d'impaccio fig.

to get out of trouble

Prevodi za d'impaccio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to help sb out of his, her predicament

aiutare qn a uscire da una situazione difficile or trarre qn d'impaccio

hindrance

impaccio m. spol

d'impaccio v slovarju PONS

Prevodi za d'impaccio v slovarju italijanščina»angleščina

impaccio <-cci> [im·ˈpat·tʃo] SAM. m. spol

1. impaccio (oggetto, persona):

impaccio

hindrance

essere d'impaccio (a qu)

to be in the way (of sb)

2. impaccio (situazione):

impaccio

awkward situation

trarre qu d'impaccio

to get sb out of an awkward situation

trarsi d'impaccio

to get oneself out of an awkward situation

Individual translation pairs

trarsi d'impaccio (togliersi)

to extricate oneself

d'impaccio Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

essere d'impaccio (a qu)

to be in the way (of sb)

trarre qu d'impaccio

to get sb out of an awkward situation

trarsi d'impaccio

to get oneself out of an awkward situation

trarsi d'impaccio (togliersi)

to extricate oneself