dirottati v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dirottati v slovarju italijanščina»angleščina

I.dirottare [dirotˈtare] GLAG. preh. glag.

dirottare

to divert

dirottare

to reroute

dirottare (per pirateria) dirottatore: aereo

to hijack

a causa della nebbia il volo è stato dirottato su Genova

due to fog the flight has been rerouted, diverted to Genoa

II.dirottare [dirotˈtare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. dirottare (deviare dalla rotta):

dirottare

to change course

2. dirottare (cambiare direzione):

dirottare

to deviate

Prevodi za dirottati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

skyjack

dirottare

divert flight, plane

dirottare (to su)

divert efforts, conversation

spostare, dirottare (from da)

incoming flights have been diverted

i voli in arrivo sono stati dirottati

siphon off money

dirottare

hijack plane

dirottare

detour traffic

deviare, dirottare

siphon money

dirottare (out of, from da; into in)

dirottati v slovarju PONS

Prevodi za dirottati v slovarju italijanščina»angleščina

I.dirottare [di·rot·ˈta:·re] GLAG. preh. glag.

1. dirottare (far deviare):

dirottare

to reroute

2. dirottare (con la forza):

dirottare

to hijack

II.dirottare [di·rot·ˈta:·re] GLAG. nepreh. glag. (cambiare rotta)

dirottare

to change course

Prevodi za dirottati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

skyjack

dirottare

hijack plane

dirottare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I convogli furono dirottati sul binario integro mentre si provvedeva alla riparazione del tunnel danneggiato.

it.wikipedia.org