fabbricatrice v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fabbricatrice v slovarju italijanščina»angleščina

I.fabbricato [fabbriˈkato] GLAG. del. Pf.

fabbricato → fabbricare

II.fabbricato [fabbriˈkato] PRID.

fabbricato

manufactured

fabbricato

produced

oggetto fabbricato artigianalmente

hand-made object

III.fabbricato [fabbriˈkato] SAM. m. spol

fabbricato

building

glej tudi fabbricare

fabbricare [fabbriˈkare] GLAG. preh. glag.

1. fabbricare (produrre):

fabbricare

to manufacture

fabbricare

to turn out

fabbricare

to produce

fabbricare su ordinazione

to make on order

2. fabbricare (edificare):

fabbricare

to build

fabbricare

to construct

3. fabbricare (inventare):

fabbricare fig.

to fabricate

fabbricare fig.

to make up

fabbricare storia, scusa

to manufacture

I.prefabbricato [prefabbriˈkato] GLAG. del. Pf.

prefabbricato → prefabbricare

II.prefabbricato [prefabbriˈkato] PRID.

prefabbricato

prefabricated

prefabbricato

prefab pog.

III.prefabbricato [prefabbriˈkato] SAM. m. spol (casa, costruzione)

prefabbricato

prefabricated house

prefabbricato

prefabricate building

prefabbricato

prefab pog.

glej tudi prefabbricare

prefabbricare [prefabbriˈkare] GLAG. preh. glag.

prefabbricare

to prefabricate

fabbricatore (fabbricatrice) [fabbrikaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. fabbricatore (produttore):

fabbricatore (fabbricatrice)

manufacturer

2. fabbricatore (costruttore):

fabbricatore (fabbricatrice)

builder

3. fabbricatore fig.:

fabbricatore (fabbricatrice)

fabricator

fabbricatore (fabbricatrice)

inventor

caricatrice [karikaˈtritʃe] SAM. ž. spol (macchina)

caricatrice

loader

fabbricazione [fabbrikatˈtsjone] SAM. ž. spol

1. fabbricazione:

fabbricazione (atto)

making

fabbricazione (atto)

manufacturing

fabbricazione (atto)

production

fabbricazione (effetto)

make

fabbricazione (effetto)

manufacture

fabbricazione in, di serie

mass production

di fabbricazione italiana

made in Italy, Italian-made

difetto, vizio di fabbricazione

manufacturing defect, design fault

processo di fabbricazione

manufacturing process

in fase di fabbricazione

in the making

fabbricazione di motori

car engine production

garanzia di fabbricazione

manufacturer's guarantee

marchio di fabbricazione

trademark

2. fabbricazione (edificazione):

fabbricazione

building

fabbricazione

construction

rettificatrice [rettifikaˈtritʃe] SAM. ž. spol (macchina)

rettificatrice

grinder

rettificatrice

grinding machine

prefabbricare [prefabbriˈkare] GLAG. preh. glag.

prefabbricare

to prefabricate

fabbricabile [fabbriˈkabile] PRID.

1. fabbricabile (realizzabile):

fabbricabile

manufacturable

2. fabbricabile (edificabile):

fabbricabile area, terreno

building

prefabbricazione [prefabbrikatˈtsjone] SAM. ž. spol

prefabbricazione

prefabrication

fabbricare [fabbriˈkare] GLAG. preh. glag.

1. fabbricare (produrre):

fabbricare

to manufacture

fabbricare

to turn out

fabbricare

to produce

fabbricare su ordinazione

to make on order

2. fabbricare (edificare):

fabbricare

to build

fabbricare

to construct

3. fabbricare (inventare):

fabbricare fig.

to fabricate

fabbricare fig.

to make up

fabbricare storia, scusa

to manufacture

fabbricatrice v slovarju PONS

Prevodi za fabbricatrice v slovarju italijanščina»angleščina

prefabbricato [pre·fab·bri·ˈka:·to] SAM. m. spol (edificio)

prefabbricato

prefabricated house

fabbricato [fab·bri·ˈka:·to] SAM. m. spol (edificio)

fabbricato

building

prefabbricato (-a) PRID. (edificio)

prefabbricato (-a)

prefabricated

casa -a

prefabricated house

capofabbrica [ka·po·ˈfab·bri·ka] SAM. m. in ž. spol

capofabbrica

works manager

fabbricare [fab·bri·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

1. fabbricare (costruire: muro, palazzo):

fabbricare

to build

2. fabbricare (produrre: mobili, scarpe):

fabbricare

to make

fabbricabile [fab·bri·ˈka:·bi·le] PRID. (edificabile: area, terreno)

fabbricabile

building

biofabbrica <-che> [bi·o·ˈfab·bri·ka] SAM. ž. spol

biofabbrica

biofactory

prefabbricare [pre·fab·bri·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

1. prefabbricare (edificio):

prefabbricare

to prefabricate

2. prefabbricare (prove):

prefabbricare

to manufacture

fabbricante [fab·bri·ˈkan·te] SAM. m. in ž. spol (produttore: di scarpe, di orologi)

fabbricante

maker

predicatrice SAM. ž. spol

predicatrice → predicatore

glej tudi predicatore

predicatore (-trice) [pre·di·ka·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

1. predicatore REL.:

predicatore (-trice)

preacher

2. predicatore slabš. (moralista):

predicatore (-trice)

sermonizer