fiduciosa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fiduciosa v slovarju italijanščina»angleščina

fiducioso [fiduˈtʃoso] PRID.

fiducioso persona, carattere, sguardo:

fiducioso

confident

fiducioso

hopeful

fiducioso

trusting

essere fiducioso di natura

to have a trusting nature

essere fiducioso in avvenire

to be confident or hopeful about

essere fiducioso in successo di un'operazione

to be confident or hopeful of

essere fiducioso in capacità

to have confidence in

dichiararsi, mostrarsi fiducioso

to declare, show oneself confident

restiamo fiduciosi che…

we remain hopeful that…

è fiducioso di passare l'esame

he is hopeful of passing his exam

al tuo posto non sarei così fiducioso

if I were you, I wouldn't be so confident

Prevodi za fiduciosa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

confidingly say

in tono fiducioso

confidingly look

con aria fiduciosa

believing

fiducioso

confiding

fiducioso, senza sospetti

trusting

fiducioso

overconfident

troppo fiducioso, troppo sicuro di sé

sanguineous

fiducioso

to be optimistic that sth will happen

essere fiducioso che qc accada

confident

fiducioso

to be confident of success, of succeeding

essere fiducioso or avere la certezza di riuscire or avere successo

confidential tone, voice

fiducioso

fiduciosa v slovarju PONS

Prevodi za fiduciosa v slovarju italijanščina»angleščina

fiducioso (-a) [fi·du·ˈtʃo:·so] PRID.

fiducioso (-a)

confident

essere fiducioso in qc

to be confident of sth

Prevodi za fiduciosa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sanguine

fiducioso, -a

trustful

fiducioso, -a

confiding

fiducioso, -a

trusting

fiducioso, -a

fiduciosa Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

essere fiducioso in qc

to be confident of sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Credo nell'imparzialità del sistema giudiziario e resto fiduciosa che alla fine prevarrò”.

it.wikipedia.org

È sposato con Silvia, donna di umili origini, follemente innamorata di lui e fiduciosa dei buoni propositi del marito.

it.wikipedia.org

La scaltrezza è sempre furtiva e ansiosa mentre l'avvedutezza è esplicita e fiduciosa.

it.wikipedia.org

Miranda è poco fiduciosa sulle abilità della nuova pediatra, ma deve poi ricredersi.

it.wikipedia.org

Lei sembra fiduciosa sulla buona riuscita della missione.

it.wikipedia.org

Lei però non ci casca e aspetta fiduciosa il ritorno dell'innamorato.

it.wikipedia.org