impregnarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za impregnarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.impregnare [impreɲˈɲare] GLAG. preh. glag.

1. impregnare TEH.:

impregnare tessuto, legno

to impregnate di: with

2. impregnare (imbevere):

impregnare spugna, fazzoletto

to impregnate di: with

impregnare liquido:

to impregnate

impregnare tessuto, carta, terreno

to soak

impregnare odore:

to permeate

impregnare d'acqua

to sodden

l'umidità impregna i muri

there is damp in the walls

i loro vestiti erano impregnati di un forte odore di fritto

their clothes smelled strongly of frying

3. impregnare VET.:

impregnare

to impregnate

II.impregnarsi GLAG. povr. glag.

1. impregnarsi (inzupparsi):

impregnarsi tessuto, carta, terreno:

to become impregnated

impregnarsi tessuto, carta, terreno:

to be soaked di: with

la spugna si impregna d'acqua

the sponge gets soaked with water

2. impregnarsi (odorare, puzzare):

impregnarsi

to smell

gli abiti le si erano impregnati di odore di fritto

her clothes smelled strongly of frying

Prevodi za impregnarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sodden

inzuppare, impregnare d'acqua

sodden

inzupparsi, impregnarsi d'acqua

imbue

imbevere, impregnare (with di)

saturate clothes

impregnare, inzuppare

saturate ground

impregnare (with di)

waterlog wood

impregnare d'acqua

medicate

impregnare [qc] con una sostanza medicamentosa

permeate odour:

pervadere, impregnare

impregnate

impregnare (with di)

steep (imbue, immerse)

impregnare, immergere, imbevere also fig.

impregnarsi v slovarju PONS

Prevodi za impregnarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

soak up atmosphere

impregnarsi di

impregnate

impregnare

permeate

impregnare

penetrate

impregnare

saturate

impregnare