incalzante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za incalzante v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za incalzante v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
punchy music
incalzante
lively pace
incalzante
the pace is hotting up
il ritmo si fa incalzante
“and then what?” she prompted
“e poi?” chiese incalzante
to ply sb with questions
assillare qn di or incalzare qn con
drive pupil, recruit
incalzare, fare lavorare sodo

incalzante v slovarju PONS

Prevodi za incalzante v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za incalzante v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
press
incalzare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il brano è costruito su una base composta da fiati che ripetono incessantemente un ritmo incalzante secondo una melodia mediorientale.
it.wikipedia.org
La "fuga" (in dialetto napoletano, "strenta") è la parte conclusiva del finale pirotecnico, caratterizzata da un ritmo incalzante fino al colpo oscuro conclusivo.
it.wikipedia.org
Durante il soggiorno italiano si susseguono a ritmo incalzante le occasioni espositive all'estero e gli appuntamenti artistici italiani.
it.wikipedia.org
L'allegro iniziale è sottolineato da un sempre fortissimo e con strepito che ne connota subito l'impronta furente e incalzante.
it.wikipedia.org
Il brano è caratterizzato dal suono dei sintetizzatori e del rullante distorto della batteria che disegnano una pregevole ed incalzante linea melodica rock.
it.wikipedia.org
Alla fine degli anni '80, l'incalzante domanda di spettro radio e le esigenze di nuovi servizi mettono in rilievo nuovi temi di studio.
it.wikipedia.org
La musica era incalzante, i ritmi quasi tribali, le canzoni molto commerciali.
it.wikipedia.org
Il gioco di luci intermittenti, la colonna sonora incalzante e le improvvise apparizioni di nemici contribuiscono a nutrire il livello di tensione trasmesso dal gioco.
it.wikipedia.org
Disprezzerà cesellature e sfumature di linguaggio, e in fretta vi getterà affannosamente nei nervi le sue sensazioni visive, auditive, olfattive, secondo la loro corrente incalzante.
it.wikipedia.org
Sono noti per il ritmo dance incalzante dei loro brani con tempo a 4/4 e per i testi dei brani prettamente antimilitaristi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "incalzante" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno