interrogare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za interrogare v slovarju italijanščina»angleščina

I.interrogare [interroˈɡare] GLAG. preh. glag.

1. interrogare (fare un interrogatorio a):

interrogare giudice, procuratore, polizia:

to question

interrogare testimone, imputato, spia

to interrogate

interrogare collega, partner

to sound out

interrogare in contraddittorio

to cross-examine, to cross-question

interrogare la propria coscienza fig.

to search one's conscience

2. interrogare ŠOL.:

interrogare professore:

to test [sb] orally

interrogare allievo

to examine [sb] orally in, su: on

II.interrogarsi GLAG. povr. glag.

interrogarsi su qn, qc

to wonder about sb, sth

Individual translation pairs

interrogare i testimoni separatamente

to interrogate the witnesses one by one

interrogare in contraddittorio

to cross-question

Prevodi za interrogare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sound out

sondare, interrogare

re-examine witness, accused, candidate

interrogare di nuovo

cross-question

interrogare in contraddittorio

interrogate

interrogare

interrogate

interrogare

cross-examine

interrogare a fondo

to question sb minutely

interrogare scrupolosamente qn

examine person

interrogare

interrogare v slovarju PONS

Prevodi za interrogare v slovarju italijanščina»angleščina

interrogare [in·ter·ro·ˈga:·re] GLAG. preh. glag.

1. interrogare (testimone, sospetto):

interrogare

to question

2. interrogare (a scuola):

interrogare

to test

Prevodi za interrogare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

interrogate

interrogare

quiz

interrogare

examine

interrogare

question

interrogare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Kohl li ha preceduti e torturandolo lo ha interrogato.

it.wikipedia.org

Vengono quindi interrogati sul loro passato e portati davanti ad un vagante legato ad albero, chiedendo di riuscire a interpretarne il significato.

it.wikipedia.org

Richard interrogato dallo sceriffo sostiene la sua innocenza.

it.wikipedia.org

House, non convinto, interroga l'uomo e scopre che gli è stato fatto prendere qualcosa, ma non si sa cosa.

it.wikipedia.org

Tutte le principali mozioni si interrogano su come arrivare all'unità della sinistra.

it.wikipedia.org

Il capo della polizia, precedentemente messo fuori combattimento dall'hacker, viene poi legato e portato in un alloggio per essere interrogato al riguardo, ma senza successo.

it.wikipedia.org