partner v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za partner v slovarju italijanščina»angleščina

partner <mn. partner> [ˈpartner] SAM. m. in ž. spol

partner (compagno)

partner

partner (compagno)

helpmate

partner (compagno)

lover

partner TRG., PRAVO, GOSP., POLIT.

partner

partner principale

senior partner

partner commerciale

trading partner

i partner della Gran Bretagna nella NATO

Britain's NATO partners

sparring partner <mn. sparring partner> [ˈsparrin(ɡ)ˈpartner] SAM. m. spol

sparring partner

sparring partner

Individual translation pairs

fedifrago šalj. partner

unfaithful

Prevodi za partner v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

civil partner

partner m. in ž. spol civile

trading partner

partner m. spol commerciale

sexual partner

partner m. in ž. spol sessuale

senior partner

partner m. spol principale

helpmate (companion)

partner m. in ž. spol

partner TRG., PRAVO

partner m. in ž. spol (in in)

partner GOSP., POLIT.

partner m. in ž. spol

Britain's Nato partners

i partner della Gran Bretagna in seno alla NATO

partner

partner m. in ž. spol

partner

partner m. in ž. spol

partner dancer

essere il partner di, ballare con

unmated

senza un compagno, senza un partner

partner v slovarju PONS

Prevodi za partner v slovarju italijanščina»angleščina

partner [ˈpa:t·nə/ˈpart·ner] SAM. m. in ž. spol

partner

partner

Prevodi za partner v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ex-partner

ex partner m. in ž. spol

sparring partner

sparring partner m. spol nesprem.

partner

partner m. in ž. spol nesprem.

dating

Con riferimento a un dating, negli Stati Uniti si usano diverse espressioni a seconda del tipo di relazione tra una ragazza e un ragazzo. Seeing each other significa che due persone si frequentano regolarmente ma sono libere di uscire con altri partner. Going out indica che la relazione è seria.

partner Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Con riferimento a un dating, negli Stati Uniti si usano diverse espressioni a seconda del tipo di relazione tra una ragazza e un ragazzo. Seeing each other significa che due persone si frequentano regolarmente ma sono libere di uscire con altri partner. Going out indica che la relazione è seria.

dating

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questo indispone molto il detective, sentendosi tradito da colui che credeva un amico oltre che un partner.

it.wikipedia.org

Nella vicenda ci sono tre coppie e le ospiti devono scegliere il proprio partner.

it.wikipedia.org

Secondo lei, cambiare una parte di sé stessi per il partner equivale a uccidere se stessi, metafora per indicare la perdita di identità.

it.wikipedia.org

Come un musical, tutti hanno un partner con cui cantare una canzone.

it.wikipedia.org

Gli sciacalli striati sono tra le poche specie di mammiferi che si accoppiano sempre con lo stesso partner, formando coppie monogame.

it.wikipedia.org