intrapreso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za intrapreso v slovarju italijanščina»angleščina

intraprendere [intraˈprɛndere] GLAG. preh. glag.

intraprendere

to undertake

intraprendere viaggio, ricerche, studi, lavori

to start

intraprendere attività, carriera, negoziazioni

to take up

intraprendere procedimento, riforma

to institute

intraprendere campagna

to embark on

intraprendere un lavoro

to put one's hand to the plough

decidere di intraprendere la carriera legale

to decide on a career in law

intraprendere la carriera di attore

to take up a career as an actor

intraprendere un'azione legale contro qn

to bring or take or commence judicial proceedings against sb

intraprendere un'azione riparatoria

to take remedial action

intraprendere la professione di ragioniere

to go into accountancy

intraprendere nuove strade fig.

to strike out in new directions

Individual translation pairs

intraprendere qc da una posizione -a

to undertake sth from a position of strength

Prevodi za intrapreso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

undertakable

che si può intraprendere

undertake search, study, trip, work, offensive

intraprendere

to embark on campaign, career, reform

intraprendere

to strike out in new directions fig.

intraprendere nuove strade

to strike out on one's own

intraprendere qc da solo

to take or institute proceedings

intraprendere un procedimento (against contro)

to commence criminal proceedings

intraprendere un'azione penale (against contro)

to go into accountancy

intraprendere la professione di ragioniere

to bring, take judicial proceedings against sb

intraprendere un'azione legale or un procedimento giudiziario contro qn

to go on a voyage

intraprendere un viaggio

intrapreso v slovarju PONS

Prevodi za intrapreso v slovarju italijanščina»angleščina

intrapreso [in·tra·ˈpre:·zo] GLAG.

intrapreso del. Pf. di intraprendere

glej tudi intraprendere

intraprendere <intraprendo, intrapresi, intrapreso> [in·tra·ˈprɛn·de·re] GLAG. preh. glag.

intraprendere (attività, viaggio)

to undertake

intraprendere (carriera, studi)

to start

intraprendere <intraprendo, intrapresi, intrapreso> [in·tra·ˈprɛn·de·re] GLAG. preh. glag.

intraprendere (attività, viaggio)

to undertake

intraprendere (carriera, studi)

to start

Individual translation pairs

intraprendere un'azione legale contro qu

to start legal action against sb

Prevodi za intrapreso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

institute steps, measures

intraprendere

undertake

intraprendere

to undertake a journey

intraprendere un viaggio

break into business

intraprendere

tackle job

intraprendere

to wage a campaign for/against sth

intraprendere una campaña a favore di/contro qc

intrapreso Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

intraprendere un'azione legale contro qu

to start legal action against sb

intraprendere una campaña a favore di/contro qc

to wage a campaign for/against sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Oltre a dirigere video musicali e spot pubblicitari, ha intrapreso progetti di fotografia in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

A seconda del percorso formativo intrapreso, possono seguire approfondimenti attraverso la frequentazione di master universitari e/o corsi di specializzazione.

it.wikipedia.org

Dopo aver intrapreso la carriera cinematografica fu protagonista di circa un centinaio di pellicole e produttore di una settantina.

it.wikipedia.org

Dopo aver terminato le scuole secondarie prima di laurearsi ha intrapreso varie professioni manuali.

it.wikipedia.org

La band ha inoltre intrapreso una frenetica attività live.

it.wikipedia.org

Al termine dell'attività agonistica ha intrapreso la carriera militare e di allenatore di lotta greco-romana.

it.wikipedia.org

Ambedue i figli hanno intrapreso la carriera di registi.

it.wikipedia.org

Dopo lo scioglimento, i quattro componenti del gruppo hanno intrapreso diversi progetti.

it.wikipedia.org

Ha anche intrapreso le attività di pittore, con discreto successo, e di attore.

it.wikipedia.org