invecchia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za invecchia v slovarju italijanščina»angleščina

I.invecchiare [invekˈkjare] GLAG. preh. glag.

1. invecchiare (togliere vigore) malattia, povertà:

invecchiare persona

to age

2. invecchiare (in apparenza) acconciatura, vestito:

invecchiare persona

to age

il trucco la invecchia di 10 anni

make-up makes her look 10 years older

3. invecchiare (di alimento):

invecchiare formaggio

to mature

invecchiare vino, liquore

to age

II.invecchiare [invekˈkjare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. invecchiare (perdere vigore):

invecchiare persona, corpo:

to age

invecchiare persona, corpo:

to grow old

invecchiare bene

to age well, to grow old gracefully

cominciare a invecchiare

to be getting on a bit

è invecchiato di 10 anni in 6 mesi

he has aged 10 years in 6 months

2. invecchiare SOC.:

la popolazione invecchia

the population is greying

3. invecchiare vino:

invecchiare

to mature

invecchiare

to age

4. invecchiare (passare di moda):

invecchiare

to become outdated

III.invecchiarsi GLAG. povr. glag.

invecchiarsi

to grow old

Prevodi za invecchia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ageing person, filmstar, population

che invecchia

that hairstyle is really ageing on you

quella pettinatura ti invecchia

ageless (not appearing to age)

sempre giovane, che non invecchia

antiquate

far apparire antico, invecchiare

to grow old gracefully

invecchiare bene

mature wine, whisky

invecchiare

mature wine, whisky:

invecchiare

the population is greying

la popolazione invecchia

mellow wine

invecchiare, fare diventare pastoso

mellow wine:

invecchiare, diventare pastoso

age

invecchiare

to age sb 10 years

invecchiare qn di dieci anni

age

invecchiare

to age well

invecchiare bene

lay down bottles, wine

mettere in cantina (ad invecchiare)

invecchia v slovarju PONS

Prevodi za invecchia v slovarju italijanščina»angleščina

I.invecchiare [in·vek·ˈkia:·re] GLAG. nepreh. glag. +essere

1. invecchiare (diventare vecchio):

invecchiare

to grow old

2. invecchiare (vino, formaggio):

invecchiare

to mature

3. invecchiare fig. (moda, opera):

invecchiare

to go out of date

II.invecchiare [in·vek·ˈkia:·re] GLAG. preh. glag. +avere

1. invecchiare (persona):

invecchiare

to age

2. invecchiare (vino, formaggio):

invecchiare

to mature

Prevodi za invecchia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

aging

che invecchia

age

invecchiare

age wine

far invecchiare

age

invecchiare

age wine

invecchiare

mellow

fare invecchiare

get on

invecchiare

gray

invecchiare

to grow old

invecchiare

mature wine

fare invecchiare

to grow older

invecchiare

to put on 10 years

invecchiare di 10 anni