mattoni v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mattoni v slovarju italijanščina»angleščina

I.mattone [matˈtone] PRID. nesprem. (colore)

mattone

brick red

II.mattone [matˈtone] SAM. m. spol

1. mattone:

mattone

brick

muro di or in mattoni

brick wall

polvere di mattone

brick-dust

investire nel mattone

to put one's money into bricks and mortar

2. mattone GASTR.:

pizza al mattone

= pizza cooked on the fire bricks in a wood burning oven

3. mattone fig.:

mattone

bore

mattone

stodge uncountable brit. angl. pog.

mattone persona

pill pog.

che mattone questo film!

what a yawn this film is!

questo libro è un mattone

this book is so boring

III.mattone [matˈtone]

avere un mattone sullo stomaco

to have something lying (heavy) on one's stomach

IV.mattone [matˈtone]

mattone forato

air brick

mattone forato

cavity brick brit. angl.

mattone crudo

cob brit. angl.

mattone di punta

header

INŽ. mattone refrattario

firebrick

Individual translation pairs

smurare mattoni, lapide

to remove [sth] from a wall

cementare muro, mattoni

to cement

Prevodi za mattoni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

brick-built

di mattoni

brick kiln

fornace ž. spol per mattoni

brickwork (wall)

muratura ž. spol di mattoni

brick up hole

chiudere (con mattoni)

brick-earth

argilla ž. spol per mattoni

brick red

rosso m. spol mattone

brick red

rosso mattone

firebrick

mattone m. spol refrattario

mattoni v slovarju PONS

Prevodi za mattoni v slovarju italijanščina»angleščina

I.mattone [mat·ˈto:·ne] SAM. m. spol

1. mattone (da costruzione):

mattone

brick

2. mattone fig. (libro, film, persona):

mattone

bore

3. mattone fig. (cibo):

mattone

lead weight

II.mattone [mat·ˈto:·ne] PRID. (colore)

mattone

brick red

color mattone

brick red color

Prevodi za mattoni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

brickwork

mattoni m. spol pl

brick wall

muro m. spol (di mattoni)

brick

mattone m. spol

firebrick

mattone m. spol refrattario

mattoni Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

color mattone

brick red color

muro m. spol (di mattoni)

brick wall