Prevodi za porci v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.porco <mn. porci, porche> [ˈpɔrko, tʃi, ke] SAM. m. spol

- Predlogi za porco

1. porco (maiale):

hog am. angl.

allevamento di -ci

2. porco (carne):

porco salato

3. porco (persona spregevole):

porco fig.

porco fig.

porco fig.

porco fig.

vecchio porco

lurido porco!

you dirty swine!

brutto porco!

è proprio un porco

he is so hoggish, he is a real pig

II.porco <mn. porci, porche> [ˈpɔrko, tʃi, ke] PRID. pog., slabš.

- Predlogi za porco

III.porco <mn. porci, porche> [ˈpɔrko, tʃi, ke]

- Predlogi za porco

Individual translation pairs

la Baia dei Porci

the Bay of Pigs

Prevodi za porci v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

swine mn. swine

porco m. spol

porco m. spol

to cast pearls before swine

dare le perle ai porci

to be caviar to the general

gettare perle ai porci

(to) all and sundry (critical)

(a) cani e porci

porco m. spol / porca ž. spol

wrecking bar

piede m. spol di porco

dirty old man

vecchio porco m. spol

piede m. spol di porco

to jemmy sth open

aprire qc con un piede di porco

hog

porco m. spol castrato

hog

porco m. spol

hog pog.

porco m. spol

Prevodi za porci v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.porco (-a) <-ci, -che> [ˈpɔr·ko] SAM. m. spol (ž. spol)

- Predlogi za porco

1. porco ZOOL. (persona viziosa):

porco (-a)

piede [o piè] di porco TEH.

mangiare come un porco

to eat like a pig

gettar le perle ai -ci fig.

to cast pearls before swine -i

2. porco (carne):

porco (-a)

II.porco (-a) <-ci, -che> [ˈpɔr·ko] PRID.

- Predlogi za porco

1. porco slabš. (indecente):

porco (-a)

2. porco vulg. (in esclamazioni):

-a miseria!

Prevodi za porci v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

porco m. spol

porco(-a) m. spol (ž. spol)

piede m. spol di porco

mangiare come un porco

to cast one's pearls before the swine preg.

gettare le perle ai porci preg.

pig

porco m. spol

to make a pig of oneself

mangiare come un porco

hog

porco m. spol

piede [o piè] di porco TEH.

mangiare come un porco

to eat like a pig

piede m. spol di porco

jimmy

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski