posteriori v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za posteriori v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.a posteriori [aposteˈrjɔri] PRID. nesprem.

II.a posteriori [aposteˈrjɔri] PRISL.

I.posteriore [posteˈrjore] PRID.

II.posteriore [posteˈrjore] SAM. m. spol pog., šalj.

Prevodi za posteriori v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
hindquarters
posteriore m. spol
hindquarters
quarti m. spol posteriori
a half-turn on the hindquarters
un mezzo giro sui quarti posteriori
a posteriori
a posteriori
in retrospect
in retrospettiva, retrospettivamente, a posteriori
hind
posteriore, di dietro
hind legs
zampe posteriori
posterior
posteriore m. spol
posterior
posteriore (to a)
rear end
parte ž. spol posteriore
rear end evfem.
posteriore m. spol
rear-wheel drive
trazione ž. spol posteriore
rear-wheel drive before samost. vehicle
a trazione posteriore
tail section
parte ž. spol posteriore

posteriori v slovarju PONS

Prevodi za posteriori v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.posteriore [pos·te·ˈrio:·re] PRID.

II.posteriore [pos·te·ˈrio:·re] SAM. m. spol šalj. pog. (sedere)

Prevodi za posteriori v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

posteriori Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

(di più posti) il sedile posteriore
the back seat
trazione posteriore
rear-wheel drive
zampe ž. spol pl posteriori
hind legs
sedersi sulle zampe posteriori per ottenere qualcosa
beg dog

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Le zampe posteriori, vestigiali, sono ancora presenti e visibili presso la cloaca.
it.wikipedia.org
Le porzioni anteriori e posteriori della foglia nasale sono bruno-grigiastre scure, mentre la parte centrale è rosata.
it.wikipedia.org
In questo caso erano posizionati all'interno del telaio, e solidali con i semialberi calettati sulle ruote (quelli anteriori con quelli posteriori in uscita dal differenziale).
it.wikipedia.org
Si arrampicano trattenendo con gli arti anteriori il tronco dell'albero e saltellando con le potenti zampe posteriori, permettendo alle «mani» di scivolare.
it.wikipedia.org
L'albero motore era vincolato alla trasmissione e al cambio posteriori, poiché i progettisti italiani avevano mantenuto la trazione posteriore tipica dei carri britannici.
it.wikipedia.org
Nella flessione plantare, i legamenti anteriori dell'articolazione diventano più lunghi, mentre quelli posteriori si accorciano.
it.wikipedia.org
L'uretra femminile è stabilizzata dai legamenti pubouretrali posteriori, che si portano dalla faccia posteriore dell'osso pubico all'uretra, e dal legamento sospensore della clitoride.
it.wikipedia.org
I cordoni nervosi posteriori attraversano i rigonfiamenti epidermici e poi si riuniscono nei gangli vicini l'estremità.
it.wikipedia.org
Essa può essere mescolata con colori a tempera, coloranti alimentari oppure colorata a posteriori con acquerelli, acrilici o tempere miste a colla vinilica.
it.wikipedia.org
A posteriori si cercò un sistema migliore, sebbene non infallibile, di nominare i comandanti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno