pozzi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pozzi v slovarju italijanščina»angleščina

pozzo [ˈpottso] SAM. m. spol

1. pozzo (per l'acqua):

pozzo

well

attingere or tirare l'acqua da un pozzo

to draw water from a well

2. pozzo (per estrazione o usi tecnici):

pozzo

shaft

pozzo

pit

3. pozzo (grande quantità):

pozzo

lots

pozzo

loads pog.

avere un pozzo di quattrini

to have pots of money

essere (come) il, un pozzo di san Patrizio

to be like a widow's cruse

mostrare la luna nel pozzo a qn

to lead sb up the garden path

fraza:

pozzo artesiano

artesian well

pozzo dell'ascensore

lift shaft brit. angl.

pozzo dell'ascensore

elevator shaft am. angl.

pozzo di drenaggio

sump

pozzo esplorativo

wildcat (well)

pozzo di estrazione

mineshaft

pozzo inclinato

incline shaft

pozzo nero

cesspit

pozzo nero

cesspool

pozzo petrolifero, pozzo di petrolio

oil well

pozzo di scienza

prodigy or wellspring of learning

pozzo di ventilazione

air or ventilation shaft

Individual translation pairs

petrolifero embargo, compagnia, paese, giacimento, pozzi, crisi

oil

Prevodi za pozzi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

incline shaft

pozzo m. spol inclinato

artesian well

pozzo m. spol artesiano

oil well

pozzo m. spol petrolifero, di petrolio

air shaft

pozzo m. spol di ventilazione

soakaway

pozzo m. spol di scarico

wishing well

pozzo m. spol dei desideri

cesspit

pozzo m. spol nero

chest freezer

congelatore m. spol a pozzo

pozzi v slovarju PONS

Prevodi za pozzi v slovarju italijanščina»angleščina

pozzo [ˈpot·tso] SAM. m. spol

1. pozzo (d'acqua):

pozzo

well

pozzo artesiano

artesian well

pozzo petrolifero

oil well

2. pozzo (pozzo nero):

pozzo

cesspool

3. pozzo fig. (grande quantità):

pozzo

load

un pozzo di soldi

a load of money

essere un pozzo di scienza

to be a mine of information

essere un pozzo senza fondo fig.

to be a bottomless pit

Prevodi za pozzi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sump

pozzo m. spol nero

sump

pozzo m. spol di drenaggio

pothole

pozzo m. spol

gusher

pozzo m. spol petrolifero

artesian well

pozzo m. spol artesiano

cesspit

pozzo m. spol nero

oil well

pozzo m. spol di petrolio

cesspool

pozzo m. spol nero

well

pozzo m. spol

to drill a well

scavare un pozzo

shaft

pozzo m. spol

well shaft

pozzo

pozzi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

pozzo artesiano

artesian well

pozzo petrolifero

oil well

un pozzo di soldi

a load of money

essere un pozzo di scienza

to be a mine of information

essere un pozzo senza fondo fig.

to be a bottomless pit

essere un pozzo di sapienza su qc

to have a fund of knowledge about sth

pozzo m. spol di petrolio

oil well

pozzo m. spol di drenaggio

sump

essere un pozzo di conoscenze/di saggezza

to be the fount of all knowledge/wisdom