redazione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za redazione v slovarju italijanščina»angleščina

redazione [redatˈtsjone] SAM. ž. spol

1. redazione (stesura):

redazione (di articolo, opera)

writing

redazione (di lista, bilancio)

compilation

redazione (di documento, decreto)

drafting

la prima redazione di un testo

the first draft of a text

la redazione del testamento

the drawing up of the will

2. redazione (compilazione):

redazione (di giornale)

editing

3. redazione:

redazione (insieme dei redattori)

editorial staff

redazione (ufficio)

editorial office

segretaria di redazione

editorial assistant

Prevodi za redazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

newsroom

redazione ž. spol

sports desk

redazione ž. spol sportiva

drafting

redazione ž. spol

engrossment

redazione ž. spol definitiva

picture desk

redazione ž. spol fotografica

redaction

redazione ž. spol

newspaper office

redazione ž. spol (di giornale)

city desk

redazione ž. spol finanza

picture editor

direttore m. spol della redazione fotografica / direttrice ž. spol della redazione fotografica

redazione v slovarju PONS

Prevodi za redazione v slovarju italijanščina»angleščina

redazione [re·dat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

1. redazione (stesura):

redazione

writing

redazione di un documento

drawing up of a document

2. redazione (attività):

redazione

editing

3. redazione (team):

redazione

editorial staff

4. redazione (ufficio):

redazione

editorial office

Prevodi za redazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

newsroom

redazione ž. spol

copy desk

tavolo m. spol della redazione

editorial staff

redazione ž. spol

desk

redazione ž. spol

conveyancing (document)

redazione ž. spol di atto cessione di proprietà

the editorial staff

la redazione

writing

redazione ž. spol

master

Negli USA, il Master's degree è per lo più un titolo accademico conseguito al termine di un corso di studi che prevede la redazione di una tesi di ricerca scientifica (thesis) . I Master's degree più noti sono: MA (Master of Arts) e MS (Master of Science) .

redazione Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

redazione di un documento

drawing up of a document

tavolo m. spol della redazione

copy desk

redazione ž. spol di atto cessione di proprietà

conveyancing (document)

Negli USA, il Master's degree è per lo più un titolo accademico conseguito al termine di un corso di studi che prevede la redazione di una tesi di ricerca scientifica (thesis) . I Master's degree più noti sono: MA (Master of Arts) e MS (Master of Science) .

master

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Intanto in redazione tutte le collaboratrici trascurano il lavoro e le lettrici, per occuparsi dei propri problemi amorosi e familiari.

it.wikipedia.org

Boole aiutò la moglie a completare la sua formazione matematica coinvolgendola nella redazione di un suo trattato.

it.wikipedia.org

La redazione vera e propria del manoscritto tramandato potrebbe essere iniziata dopo il 17 agosto 1546.

it.wikipedia.org

Intanto anche le ragazze della redazione si sono sistemate.

it.wikipedia.org

Questo foglio verosimilmente seguiva il testo completo di questa redazione.

it.wikipedia.org