rimetterci v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rimetterci v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

insomma sei stato tu a rimetterci

so, you're the one who lost

rimetterci, lasciarci le -e

to lose one's life

rimetterci la or ridursi in camicia

to lose one's shirt

rimetterci del proprio

to lose one's own money

non vorremmo rimetterci del nostro

we would't like to lose any of our money

Prevodi za rimetterci v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to lose out on deal

rimetterci in

you won't be the loser by it

non sarai tu a rimetterci

to be out of pocket brit. angl.

rimetterci

I'll do it, even if it kills me! pog.

lo farò, anche se dovessi rimetterci le penne!

lose

rimetterci

rimetterci v slovarju PONS

Prevodi za rimetterci v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

lasciarci [o rimetterci] la pelle

to lose one's life

rimetterci l'osso del collo fig.

to lose everything

rimetterci pog.

to lose

rimetterci la salute pog.

to ruin one's health

lasciarci [o rimetterci] le -e fig.

to get one's fingers burned

rimetterci Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

rimetterci l'osso del collo fig.

to lose everything

lasciarci [o rimetterci] la pelle

to lose one's life

rimetterci pog.

to lose

rimetterci la salute pog.

to ruin one's health

lasciarci [o rimetterci] le -e fig.

to get one's fingers burned