rottami v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rottami v slovarju italijanščina»angleščina

rottame [rotˈtame] SAM. m. spol

1. rottame:

rottame (ferraglia)

scrap (metal)

rottame (ferraglia)

wreck

rottame (veicolo)

wreck

rottame (veicolo)

crock pog.

rottami

wreckage

vendere qc come rottame

to sell sth for scrap

deposito di rottami

scrap yard

tirare fuori qc dai rottami

to pull sth from the wreckage

2. rottame pog., slabš.:

rottame

wreck

rottame umano

human wreck

quell'uomo è ridotto a un rottame

that man is nothing more than a derelict

rottamare [rottaˈmare] GLAG. preh. glag.

rottamare

to scrap

la tua macchina è da rottamare

your car is ready for the scrap yard

Prevodi za rottami v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

scrap iron

rottami m. spol mn. di ferro

scrapheap

mucchio m. spol di rottami

scrapyard

deposito m. spol di rottami

debris (of plane)

rottami m. spol mn.

wreckage (of car, plane)

rottami m. spol mn.

to pull sth from the wreckage

tirare qc fuori dai rottami

flotsam and jetsam (on water)

relitti, rottami

driftwood

= rami, rottami di legno ecc. trasportati dalla corrente

scrap metal

rottame m. spol

rottami v slovarju PONS

Prevodi za rottami v slovarju italijanščina»angleščina

rottame [rot·ˈta:·me] SAM. m. spol

1. rottame (residuo):

rottame

scrap

2. rottame (ammasso inservibile):

rottame

wreck

3. rottame fig. pog. (persona):

rottame

wreck

rottamare [rot·ta·ˈma:·re] GLAG. preh. glag. (auto)

rottamare

to scrap

Prevodi za rottami v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

scrapheap

mucchio m. spol di rottami

scrap iron

rottame m. spol

scrap

rottame m. spol

scrap

rottamare

lay up car

rottamare

an old wreck

un rottame

rottami Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mucchio m. spol di rottami

scrapheap