sorvoliamo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sorvoliamo v slovarju italijanščina»angleščina

I.sorvolare [sorvoˈlare] GLAG. preh. glag.

1. sorvolare ZRAČ. PROM.:

sorvolare aereo, pilota:

to fly over

sorvolare aereo, pilota:

to fly across

sorvolare luogo

to overfly

l'aereo sorvolò i campi a bassa quota

the plane swept (down) low over the fields

2. sorvolare (non soffermarsi) fig.:

sorvolare qc

to pass over, overlook, gloss over sth

II.sorvolare [sorvoˈlare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

sorvolare su questione, errore

to pass or gloss over, to overlook

sorvoliamo!

let's skip it!

Individual translation pairs

sorvolare una città a bassa quota

to fly low over a city

Prevodi za sorvoliamo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

overfly

sorvolare

gloss over (pass rapidly over)

sorvolare su

slur over incident, error, discrepancy

sorvolare su

to make a pass over sth

sorvolare qc or fare un volo di ricognizione su qc

buzz crowd, building

sorvolare a bassa quota, sfiorare

to make a sweep of (by air)

sorvolare

to fly over or across sth

sorvolare qc

sorvoliamo v slovarju PONS

Prevodi za sorvoliamo v slovarju italijanščina»angleščina

I.sorvolare [sor·vo·ˈla:·re] GLAG. preh. glag.

1. sorvolare ZRAČ. PROM.:

sorvolare

to fly over

2. sorvolare fig. (passar sopra):

sorvolare

to pass over

II.sorvolare [sor·vo·ˈla:·re] GLAG. nepreh. glag.

sorvolare su qc fig.

to pass over sth

Prevodi za sorvoliamo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

overfly

sorvolare

to fly over the sea

sorvolare il mare

to fly over the city

sorvolare la città

sorvoliamo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sorvolare su qc fig.

to pass over sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Anche qui la storia è strapazzata a dovere, ma, se sorvoliamo sui dialoghi troppo disinvolti, con un certo decoro.

it.wikipedia.org