supplementi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za supplementi v slovarju italijanščina»angleščina

supplemento [suppleˈmento] SAM. m. spol

1. supplemento (somma di denaro):

supplemento

extra charge

supplemento

surcharge

supplemento ŽEL.

supplement

supplemento ŽEL.

excess fare

pagare un supplemento

to pay extra or an additional charge

fare pagare un supplemento a qn

to charge sb an extra

c'è da pagare un supplemento per il bagaglio in eccedenza

you have to pay a supplement or you have to pay extra for excess baggage

2. supplemento (aggiunta):

supplemento

addition

supplemento d'informazione

additional or extra information

3. supplemento (di giornale, libro, dizionario):

supplemento

supplement di: to

4. supplemento MAT.:

supplemento

supplement

fraza:

supplemento di un angolo

supplement of an angle

supplemento rapido ŽEL.

inter-city fare

Individual translation pairs

staccabile supplemento

pull-out

Prevodi za supplementi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

excess fare

supplemento m. spol

colour supplement

supplemento m. spol illustrato, a colori

surcharge

supplemento m. spol

surcharge

fare pagare un supplemento a

supplement

supplemento m. spol (of di)

a first class, single room supplement

un supplemento per la prima classe, per la camera singola

balcony available for or at a supplement

balcone disponibile con supplemento

supplement

supplemento m. spol

business, job supplement

supplemento affari, lavoro

additional charge

spesa extra, supplemento

extra charge

supplemento m. spol

the Sunday newspapers

i giornali della domenica (nei paesi anglosassoni caratterizzati da numerosi supplementi dedicati a cultura, viaggi, sport ecc.)

we charge extra for postage

facciamo pagare un supplemento per le spese di spedizione

you have to pay extra for a sunroof

c'è un supplemento da pagare per il tettuccio apribile

extra

supplemento m. spol

supplementi v slovarju PONS

Prevodi za supplementi v slovarju italijanščina»angleščina

supplemento [sup·ple·ˈmen·to] SAM. m. spol

1. supplemento (a giornale, libro, vocabolario):

supplemento

supplement

2. supplemento ŽEL.:

supplemento

surcharge

supplemento rapido

surcharge payable on fast trains

Prevodi za supplementi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

supplement

supplemento m. spol

supplement

supplemento m. spol

supplement

supplemento m. spol

surcharge

supplemento m. spol

surcharge

far pagare un supplemento a

to charge extra for sth

far pagare un supplemento per qc

supplementi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

supplemento rapido

surcharge payable on fast trains

far pagare un supplemento per qc

to charge extra for sth