trainante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za trainante v slovarju italijanščina»angleščina

trainante [traiˈnante] PRID.

1. trainante (trascinante):

trainante forza

driving

2. trainante fig.:

un settore trainante dell'economia

a bouyant or driving sector of the economy

l'elemento trainante

the motivator, driving force

trainare [traiˈnare] GLAG. preh. glag.

1. trainare (trascinare):

trainare veicolo:

to tow

trainare veicolo:

to draw

trainare rimorchio, carro

to pull

farsi trainare

to be towed

farsi trainare fig.

to be dragged along

2. trainare (stimolare positivamente):

trainare fig.

to drive

trainare fig.

to spur on

questo settore traina l'economia

this sector drives the economy

il suo entusiasmo trainava tutti

his enthusiasm spurred everybody on, they were all carried away by his enthusiasm

Individual translation pairs

(di idea, ambizione) forza trainante

driving force

Prevodi za trainante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

driving force (money, ambition, belief)

volano m. spol trainante

driving force (money, ambition, belief)

forza ž. spol trainante (behind di)

pull along

tirare, trainare

pull vehicle: caravan, trailer

trainare

draw animal, car, engine: object, cart, plough

tirare, trainare

trainante v slovarju PONS

Prevodi za trainante v slovarju italijanščina»angleščina

trainare [trai·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

trainare

to pull

Prevodi za trainante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

prime mover

forza ž. spol trainante

driving ambition, force

trainante

to tow a vehicle

trainare un veicolo

draw cart, wagon

trainare