utilizza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za utilizza v slovarju italijanščina»angleščina

utilizzare [utilidˈdzare] GLAG. preh. glag.

utilizzare

to use

utilizzare

to make use of

utilizzare metodo, prodotto, espressione, potenziale, oggetto, materiale, risorse

to utilize

utilizzare un bastone come leva

to use a stick as a lever

utilizzare gli avanzi

to use the left-overs

utilizzare qc al meglio

the make the most of sth

Individual translation pairs

correntemente praticarsi, utilizzare

usually

correntemente praticarsi, utilizzare

commonly

Prevodi za utilizza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Speedwriting

= forma di stenografia che utilizza lettere alfabetiche

utilize object, materials

utilizzare

utilize resource

sfruttare, utilizzare

jug band

= gruppo jazz che utilizza strumenti improvvisati ricavati da bottiglie ecc.

to practise contraception

utilizzare un metodo contraccettivo

foolproof

semplicissimo (da utilizzare)

to resort to double entendre

ricorrere ai or utilizzare doppi sensi

to learn, use ALGOL

imparare, utilizzare l'ALGOL

through-ticketing

= sistema che permette, con un solo biglietto, di utilizzare per un viaggio più reti ferroviarie

utilizza v slovarju PONS

Prevodi za utilizza v slovarju italijanščina»angleščina

utilizzare [u·ti·lid·ˈdza:·re] GLAG. preh. glag. (strumenti, servizi, tempo)

utilizzare

to use

Prevodi za utilizza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

utilize

utilizzare

deploy skills

utilizzare

employ

utilizzare

to interchange terms

utilizzare termini in maniera interscambiabile

tap

utilizzare

to make use of sth

utilizzare qc

to use sth as a lever

utilizzare qc come leva

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Seacology realizzò il camminamento, che è ora di proprietà del villaggio, che lo utilizza per ottenere ricavi per la comunità dall'ecoturismo.

it.wikipedia.org

Si utilizza come biomarcatore per la quantificazione dell'esposizione al fumo attivo e passivo di tabacco.

it.wikipedia.org

La casarca del ragià non utilizza alcun materiale per edificare il nido, tranne che le proprie piume del petto.

it.wikipedia.org

Il trattamento per la tubercolosi utilizza gli antibiotici per uccidere i micobatteri.

it.wikipedia.org

Nabu allora utilizza i propri poteri magici per chiudere il vortice, salvando le fate, ma ritrovandosi in punto di morte.

it.wikipedia.org

Questa trasformata utilizza la geometria discreta per assemblare l'informazione su un supporto geometrico discreto.

it.wikipedia.org

Il governo utilizza le entrate valutarie ottenute dalle concessioni petrolifere per finanziare lo sviluppo industriale del paese.

it.wikipedia.org

Per la trasferta s'utilizza ogni mezzo disponibile, fino alle motorette e alle bici.

it.wikipedia.org

Metacritic, che utilizza una media ponderata, ha assegnato un punteggio di 67 su 100 sulla base di 8 critici, indicando "recensioni generalmente favorevoli".

it.wikipedia.org

L'aeromobile utilizza due rotori coassiali e un motore da 45 chilowatt.

it.wikipedia.org