vegetariani v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za vegetariani v slovarju italijanščina»angleščina

I.vegetariano [vedʒetaˈrjano] PRID.

vegetariano ristorante, alimentazione, piatto, dieta, cucina:

vegetariano

vegetarian

hamburger vegetariano

vegeburger

II.vegetariano (vegetariana) [vedʒetaˈrjano] SAM. m. spol (ž. spol)

vegetariano (vegetariana)

vegetarian

vegetariano (vegetariana)

veggie pog.

Individual translation pairs

vitto frugale, vegetariano

frugal, vegetarian diet

sia io che mio marito siamo vegetariani

both myself and my husband are vegetarians

va molto di moda, è di gran moda essere vegetariano

it's very fashionable to be a vegetarian

di -a osservanza vegetariano, cattolico

strict

Prevodi za vegetariani v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

meat-free dish

senza carne, vegetariano

meat-free diet, cookery

vegetariano

vegetarian

vegetariano m. spol / vegetariana ž. spol

vegetarian

vegetariano

veggie burger

hamburger m. spol vegetariano

veggie

vegetariano m. spol / vegetariana ž. spol

nut roast

=piatto vegetariano a base di frutta secca, verdura ed erbe

vegetariani v slovarju PONS

Prevodi za vegetariani v slovarju italijanščina»angleščina

I.vegetariano (-a) [ve·dʒe·ta·ˈria:·no] PRID.

vegetariano (-a)

vegetarian

II.vegetariano (-a) [ve·dʒe·ta·ˈria:·no] SAM. m. spol (ž. spol) (persona)

vegetariano (-a)

vegetarian

Prevodi za vegetariani v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

veggie

vegetariano(-a) m. spol (ž. spol)

vegetarian

vegetariano(-a) m. spol (ž. spol)

vegetarian

vegetariano, -a

veggieburger

hamburger m. spol vegetariano nesprem.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Come altri vegetariani dell'epoca, aborriva le crudeltà verso gli animali.

it.wikipedia.org

Non si vendevano alcolici, ma succhi di frutta e cibo macrobiotico, che includeva crocchette di riso integrale, foglie riempite di ingredienti vegetariani e felafel.

it.wikipedia.org

Perciò, siccome nonviolenza significa non-uccidere (ed evitare di essere conniventi con delle uccisioni), questi tre padri della nonviolenza erano convinti vegetariani.

it.wikipedia.org

La parola "vega" era inoltre già in uso nei circoli vegetariani da un po' di tempo.

it.wikipedia.org

In un'analisi su 2500 vegetariani britannici è stata rilevata una presenza di calcoli nelle urine dimezzata rispetto alla popolazione generale.

it.wikipedia.org

Il moshav gestisce alberghi e ristoranti con cibi vegetariani e vegani.

it.wikipedia.org

Vengono valorizzati il tema del mese, i dolci e la cucina alternativa con menù adatti a intolleranti, vegani, vegetariani e celiaci.

it.wikipedia.org

Tra gli esperantisti ci sono proporzionalmente molti più vegetariani che tra i non-esperantisti.

it.wikipedia.org

Una delle prime decisioni prese è quella di diventare vegetariani e tutti acconsentono fatta eccezione per i serpenti, che diventeranno quindi i principali antagonisti.

it.wikipedia.org

Contrariamente agli altri asceti, e anche alla grande maggioranza degli indù, non sono vegetariani e consumano alcool.

it.wikipedia.org