volontaria v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za volontaria v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.volontario <mn. volontari, volontarie> [volonˈtarjo, ri, rje] PRID.

II.volontario (volontaria) <mn. volontari, volontarie> [volonˈtarjo, ri, rje] SAM. m. spol (ž. spol)

Individual translation pairs
mutilazione volontaria, mutilazione fraudolenta PRAVO, VOJ.
self-inflicted injury

Prevodi za volontaria v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
voluntary liquidation
liquidazione ž. spol volontaria
volunteer Wren
volontaria della marina militare
first-aider
volontario m. spol del pronto soccorso / volontaria ž. spol del pronto soccorso
volunteer
volontario m. spol / volontaria ž. spol
volunteer before samost. driver, fire brigade, helper, work
volontario
volunteer
volontario m. spol
to volunteer to do
offrirsi volontario per fare
volunteer
fare il volontario (for per)
volunteer
arruolarsi come volontario
to volunteer for military service
fare il servizio militare volontario
to volunteer for the army
arruolarsi nell'esercito come volontario
voluntary repatriation
rimpatrio m. spol volontario
unforced error
volontario
nonvoluntary
non volontario
voluntary manslaughter
omicidio m. spol volontario

volontaria v slovarju PONS

Prevodi za volontaria v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.volontario (-a) <-i, -ie> [vo·lon·ˈta:·rio] PRID.

II.volontario (-a) <-i, -ie> [vo·lon·ˈta:·rio] SAM. m. spol (ž. spol)

Individual translation pairs
omicidio volontario
voluntary manslaughter

Prevodi za volontaria v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

volontaria Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

omicidio volontario
voluntary manslaughter
durante la rivoluzione americana, volontario pronto a prestare immediato servizio militare
minuteman
servizio volontario espletato in enti di pubblica utilità
national service

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Offrirsi volontaria per questa causa significava mettersi in pericolo e mettere in pericolo gli altri nella comunità e a scuola.
it.wikipedia.org
La "rappresentanza volontaria" è la rappresentanza il cui potere è conferito e regolato dal rappresentato.
it.wikipedia.org
Marilyn riceve la richiesta, si reca allo studio e si offre volontaria per finire il lavoro.
it.wikipedia.org
Velasco visse gli ultimi due anni della sua vita in una sorta di reclusione volontaria.
it.wikipedia.org
Riguardo all'ispezione fisica obbligatoria, la commissione venne influenzata dalla descrizione dello "stupro d'acciaio" e suggerì che dovesse essere volontaria e non forzata.
it.wikipedia.org
Egli, a guerra conclusa, definirà la sua esperienza di collaborazione con il fascismo come "servitù volontaria".
it.wikipedia.org
Nella maggior parte dei casi, grazie ad aromi aggiunti alla formulazione, si registra un'assunzione volontaria del farmaco da parte del cane.
it.wikipedia.org
Rilasciata all'indomani, è stata rinviata a comparire davanti al tribunal correctionnel per violenza volontaria aggravata.
it.wikipedia.org
Walker si offrì volontaria allo scoppio della guerra civile americana come chirurgo.
it.wikipedia.org
Gli imaret appartenevano ad una categoria particolare di carità volontaria, nota come sadaqa.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "volontaria" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno