Prevodi za „carinski“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

carino (-a) [kaˈri:no] PRID.

carino (-a)

ljubek

carisma [kaˈrizma]

carisma SAM. m. spol:

carisma

karizma ž. spol

Carinzia [kaˈrintsia] SAM. ž. spol

Carinzia

Koroška ž. spol

I . caricare [kariˈka:re] GLAG. preh. glag.

caricare

natovarjati [dov. obl. natovoriti]

caricare qu di qc

naprtiti komu kaj

II . caricare [kariˈka:re] GLAG. povr. glag.

-rsi di qc

obremeniti se s čim

carica [ˈka:rika] SAM. ž. spol

1. carica amm:

carica

funkcija ž. spol

carica

dolžnost ž. spol

2. carica:

carica fis, el

naboj m. spol

carico [ˈka:riko] SAM. m. spol

1. carico (di merce):

carico

tovor m. spol

2. carico fig.:

carico

breme n

spedizione a carico del destinatario

stroški odpošiljanja na račun prejemnika

carie [ˈka:rie]

carie SAM. ž. spol:

carie

karies m. spol

carità [kariˈta] SAM. ž. spol

1. carità (elemosina):

carità

miloščina ž. spol

chiedere/fare la carità

prositi/dati vbogajme

2. carità (loc):

per carità!

za božjo voljo!

cariare [kaˈria:re] GLAG. povr. glag.

cariare -rsi:

-rsi

biti načet od kariesa

carne [ˈkarne] SAM. ž. spol

carne

meso n

cardine [ˈkardine] SAM. m. spol

1. cardine (porta, finestra):

cardine

tečaj m. spol

2. cardine fig.:

cardine

temelj m. spol

carente [kaˈrɛnte] PRID.

carente

pomanjkljiv

carenza [kaˈrɛntsa] SAM. ž. spol

carenza

pomanjkanje n