italijansko » slovenski

Prevodi za „salassare“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

Pokaži vse zadetke

glassare: prehodni glagol
rilassare: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
scassare: prehodni glagol
fracassare: prehodni glagol
sorpassare: prehodni glagol
abbassare: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
incassare: prehodni glagol
ribassare: I. prehodni glagol II. neprehodni glagol
ripassare: prehodni glagol
glissare: neprehodni glagol
smussare: prehodni glagol
stressare: prehodni glagol
lasciapassare
ingrassare: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
inabissare: prehodni glagol
pressare: prehodni glagol
addossare: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
ingessare: prehodni glagol
indossare: prehodni glagol
infossare: I. prehodni glagol II. pregibni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: scassare , rilassare , glassare , sorpassare , fracassare , stressare , smussare , glissare , ripassare , ribassare , incassare , abbassare , lasciapassare , inabissare , ingrassare , infossare , indossare , ingessare , addossare , pressare , confessare , oltrepassare in salamandra

glassare [glasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

I . rilassare [rilasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

popuščati [dov. obl. popustiti]

II . rilassare [rilasˈsa:re] GLAG. povr. glag.

rilassare -rsi:

-rsi

sproščati se [dov. obl. sprostiti se]

scassare [skasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

uničevati [dov. obl. uničiti]

fracassare [frakasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

razbijati [dov. obl. razbiti]

sorpassare [sorpasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

1. sorpassare:

prehitevati [dov. obl. prehiteti]

2. sorpassare fig.:

prekašati [dov. obl. prekositi]

I . abbassare [abbasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

zniževati [dov. obl. znižati]

abbassare (finestrino)

spuščati [dov. obl. spustiti]

abbassare (radio)

II . abbassare [abbasˈsa:re] GLAG. povr. glag. -rsi

1. abbassare (chinarsi):

-rsi

sklanjati se [dov. obl. skloniti se]

2. abbassare fig.:

-rsi

poniževati se [dov. obl. ponižati se]

3. abbassare:

-rsi (calare)

zniževati se [dov. obl. znižati se]

-rsi (barometro, temperatura)

pasti

incassare [iŋkasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

iztržiti denar

I . ribassare [ribasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

nižati [dov. obl. znižati]

II . ribassare [ribasˈsa:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

ripassare [ripasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

ripassare (lezione)

ponavljati [dov. obl. ponoviti]

ripassare (libro)

na hitro pregledati

glissare [glisˈsa:re] GLAG. nepreh. glag.

obiti vprašanje

smussare [zmusˈsa:re] GLAG. preh. glag.

topiti [dov. obl. otopiti]

stressare [stresˈsa:re] GLAG. preh. glag.

povzročati [dov. obl. povzročiti stres]

lasciapassare [laʃʃapasˈsa:re]

lasciapassare SAM. m. spol:

lasciapassare

prepustnica ž. spol

I . ingrassare [iŋgrasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

1. ingrassare (persone):

2. ingrassare (ungere con grasso):

II . ingrassare [iŋgrasˈsa:re] GLAG. povr. glag.

ingrassare -rsi:

-rsi

inabissare [inabisˈsa:re] GLAG. preh. glag.

pogrezati [dov. obl. pogrezniti]

pressare [presˈsa:re] GLAG. preh. glag.

1. pressare tec:

stiskati [dov. obl. stisniti]

2. pressare fig.:

I . addossare [addosˈsa:re] GLAG. preh. glag.

1. addossare (accostare):

2. addossare fig.:

addossare (colpa)

II . addossare [addosˈsa:re] GLAG. povr. glag.

addossare -rsi fig.:

-rsi

ingessare [indʒesˈsa:re] GLAG. preh. glag. MED.

dajati [dov. obl. dati v mavec]

indossare [indosˈsa:re] GLAG. preh. glag.

nositi [dov. obl. obleči]

I . infossare [infosˈsa:re] GLAG. preh. glag.

položiti v jamo

II . infossare [infosˈsa:re] GLAG. povr. glag.

infossare -rsi:

-rsi

ugrezati se [dov. obl. ugrezniti se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ad esempio, se fossero apparsi nel lato destro dell'inguine il medico avrebbe salassato una vena nella caviglia destra. it.wikipedia.org

Messo alle strette, egli "salassava" qualche cavallo scelto per l'occorrenza, e placava la fame con il sangue estratto. it.wikipedia.org

Pallido e taciturno, adora farsi salassare con delle sanguisughe, per questo motivo viene soprannominato "il lord mignatta". it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "salassare" v drugih jezikih

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina