Prevodi za „adelstand“ v slovarju nemško » francoski

Übelstand SAM. m. spol

1. Übelstand (Übel, Missstand):

Übelstand

mal m. spol

2. Übelstand (Ungerechtigkeit):

Übelstand

injustice ž. spol

Spielstand SAM. m. spol

Spielstand

score m. spol

Pegelstand SAM. m. spol

Pegelstand

niveau m. spol des eaux

Wohlstand SAM. m. spol brez mn.

Wohlstand

aisance ž. spol

Beistand SAM. m. spol brez mn.

Beistand

soutien m. spol

Beistand eines Priesters

assistance ž. spol

jdm Beistand leisten

prêter assistance à qn

jdm seelischen Beistand leisten

soutenir qn moralement

Ehestand SAM. m. spol brez mn. ur. jez.

Ehestand

vie ž. spol conjugale

in den Ehestand treten

se marier

Mittelstand SAM. m. spol

Mittelstand

classe ž. spol moyenne

städtischer Mittelstand

classe moyenne urbaine

Stillstand SAM. m. spol brez mn.

Stillstand

arrêt m. spol

etw zum Stillstand bringen

arrêter qc

zum Stillstand kommen

s'arrêter

Aufstand SAM. m. spol

1. Aufstand:

Aufstand

soulèvement m. spol

Aufstand

insurrection ž. spol

2. Aufstand fig.:

das gibt einen Aufstand pog.

c'est la révolution pog.

mach nicht so einen Aufstand! pog.

n'en fais pas tout un foin ! pog.

Ausstand SAM. m. spol

1. Ausstand (Streik):

Ausstand

grève ž. spol

in den Ausstand treten

se mettre en grève

sich im Ausstand befinden

être en grève

2. Ausstand švic., avstr., južnem. (Abschiedsfeier):

Ausstand

retrait m. spol

seinen Ausstand geben

faire un pot de départ

seinen Ausstand geben

fêter son départ

Einstand SAM. m. spol

1. Einstand (Arbeitsanfang):

Einstand

entrée ž. spol en fonction

seinen Einstand geben [o. feiern]

arroser son entrée en fonction[s]

seinen Einstand geben [o. feiern]

faire un pot d'arrivée

2. Einstand brez mn. TENIS:

Einstand

égalité ž. spol

Eisstand SAM. m. spol

Eisstand

stand m. spol de/des glaces

Adelstitel SAM. m. spol

Adelstitel

titre m. spol nobiliaire

Atemstillstand SAM. m. spol

Atemstillstand

arrêt m. spol respiratoire

Waffenstillstand SAM. m. spol

Waffenstillstand

armistice m. spol

Zivilstand SAM.

Geslo uporabnika

Zivilstand m. spol

état civil m. spol