Prevodi za „cereal“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

areál <-a, -a, -i> SAM. m. spol (površina)

areal

área ž. spol

zaščititi gozdni areál

proteger el área forestal

cerebrál|en <-na, -no> PRID. MED.

cerebralen

cerebral

cerebrálna paraliza

parálisis cerebral

cérk|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. cerkev (svetišče):

cerkev

iglesia ž. spol

hoditi v cérkev

ir a la iglesia

2. cerkev (organizacija):

cerkev

Iglesia ž. spol

katoliška/evangeličanska/pravoslavna cérkev

Iglesia católica/evangélica/ortodoxa

ideál <-a, -a, -i> SAM. m. spol

ideal

ideal m. spol

lepotni ideál

ideal de belleza

cerkvéno PRISL.

cerkveno

eclesiástico

cerkvéno se poročiti

casarse por la iglesia

cél <-a, -o> PRID.

1. cel (ves):

cel

entero

cel

todo

cél hlebec

pan entero

2. cel (nepoškodovan):

cel

entero

3. cel (trajanje):

cel

todo

čakati cél mesec

esperar todo el mes

célo večnost ga že čakam fig.

lo llevo esperando una eternidad

cedé <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

cede → CD:

glej tudi CD

CD <-ja, -ja, -ji> [cedé] SAM. m. spol

CD

CD m. spol

zapeči/skopirati CD

quemar/copiar un CD

cédr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

cedra

cedro m. spol

cél|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol MAT.

cela

cinco coma dos

cén|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

cena

precio m. spol

izklicna céna

precio de salida

céne rastejo/padajo

 los precios crecen/caen

zvišati/znižati céno

subir/bajar el precio

za vsako céno fig.

a cualquier precio

cenén <-a, -o> PRID. (poceni)

cenen

barato

cenen

de precio bajo

cenéna delovna sila

mano de obra barata

cép|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol fig. (neumen človek)

cepec

bobo m. spol

cepec

menso m. spol centr. Am.

cêsar (cesaríca) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

cesar (cesaríca)

emperador(emperatriz) m. spol (ž. spol)

rimski cêsar

emperador romano

cést|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. cesta:

cesta (širša, izven mesta)

carretera ž. spol

cesta (ožja, v mestu)

calle ž. spol

glavna/stranska césta

calle principal/lateral

prednostna césta

calle con preferencia de paso

enosmerna césta

calle de sentido único [ali de dirección única ]

makadamska césta

calle de macadam

delo na césti

obras (de la carretera)

vreči koga na césto fig.

echar a la calle

2. cesta astr:

cesta

Vía Láctea

cévk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol t. MED.

cevka

tubo m. spol

cevka

manguera ž. spol

bolnika hranijo po cévki

al enfermo lo alimentan por el tubo