slovensko » španski

Prevodi za „nekomu“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

nekóč: prislov
nekód: prislov
nékam: prislov
kómu: zaimek
nekàko: prislov
nékaj: I. zaimek II. prislov
nekàk: zaimek
nekdó: zaimek
nekjé: prislov
nékdaj: prislov
néktar: samostalnik
kómur: zaimek
nekóliko: prislov
nék|i: zaimek

Ogledujete si podobne rezultate: komu , nekam , nekod , nekoč , neki , nekoliko , komur , nektar , nekdaj , nekje , nekdo , nekak , nekaj in nekako

nekóč PRISL.

1. nekoč (za preteklost):

un día

una vez

antes

nekóč je živel kralj ... LIT.

érase una vez un rey...

2. nekoč (za prihodnost):

nekód PRISL.

donde

od/do nekód

nékam PRISL.

1. nekam (nedoločeni prostor):

včeraj so nékam odpotovali

ayer se fueron a algún lugar

pojdi nékam! pog. slabš

¡vete a freír espárragos!

pojdi nékam! pog. slabš

¡vete por un tubo! lat. amer.

2. nekam (izraža nedoločenost):

algo

nékam znana se mi zdi

me parece algo conocida

kómu ZAIM.

1. komu vprašalni daj. od kdo:

komu

a quién

kómu hočeš pomagati?

¿a quién quieres ayudar?

ne vem, h kómu je šla

no sé a casa de quién se ha ido

2. komu poljubnostni daj. od kdo:

komu

habrá vuelto a reprochar algo a alguien

glej tudi kdó

kdó ZAIM.

1. kdo vprašalni:

kdo

kdó je to?

¿quién es éste?

2. kdo poljubnostni:

kdo

naj gre kdó drug v trgovino

que vaya de compras (algún) otro

kdó bo koga? fig.

¿quién va a ganar?

nekàko PRISL.

de alguna manera

nekàko bomo že zmogli

de alguna manera saldremos de ésta

I . nékaj <nečésa> ZAIM.

1. nekaj:

algo

vas smem nékaj prositi?

¿le puedo pedir algo?

2. nekaj fig.:

tiene algo con el jefe

nekaj sleng

II . nékaj <nečésa> PRISL.

un par de

algo de

nékaj ljudi

un par de personas

nékaj moke

nekàk <nekáka, nekáko> ZAIM.

nekak → nekakšen:

glej tudi nekákšen

nekákš|en <-na, -no> ZAIM.

sestavil je nekákšno vozilo

construyó un no sé qué coche

nekdó <nekóga> ZAIM.

izbrali so nekoga izmed nas

eligieron a alguien de nosotros

nekjé PRISL.

nekjé daleč

en un lugar lejano

nékdaj PRISL.

nekdaj → nekoč 1.:

glej tudi nekóč

nekóč PRISL.

1. nekoč (za preteklost):

un día

una vez

antes

nekóč je živel kralj ... LIT.

érase una vez un rey...

2. nekoč (za prihodnost):

néktar <-ja navadno sg > SAM. m. spol

néctar m. spol

kómur ZAIM.

komur daj. od kdor:

a quien

nikogar ni, kómur lahko zaupam

no hay nadie en quien pueda confiar

glej tudi kdór

kdór ZAIM.

kdor

quien

kdor

el que

kdór ve, naj pove

quien lo sabe, que lo diga

nekóliko PRISL.

un poco

algo

nék|i¹ <-a, -o> ZAIM.

neki

un, una

néka ženska

nékega lepega dne

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Español | Français | Slovenščina