Prevodi za „stopnje“ v slovarju slovensko » španski

stôpnj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (raven)

stopnja

nivel m. spol

stopnja

grado m. spol

stôpnja izobrazbe

nivel de instrucción

stánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stanje

estado m. spol

stánje na cestah

condiciones de tráfico

stopníšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stopnišče

escalera ž. spol

I . stopnj|eváti <stopnjújem; stopnjevàl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. stopnjevati (povečevati):

stopnjevati

aumentar

stopnjevati

intensificar

2. stopnjevati LINGV.:

stopnjevati

comparar

II . stopnj|eváti <stopnjújem; stopnjevàl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

stopnjevati stopnjevati se:

stopnjevati

aumentar

stopnjevati

intensificarse

stopníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stopnica

peldaño m. spol

stopnica

escalón m. spol

stopníce

escalera(s)

iti po stopnícah gor/dol

subir/bajar la escalera

stópa|ti <-m; stopal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

stopati

caminar

stopati

pisar

stópati gor in dol po sobi

caminar de arriba abajo por el cuarto

stopál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stopalo

pie m. spol

I . stopí|ti <stópim; stópil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. stopiti:

stopiti

pasar

stopiti

pisar

stopíti korak naprej

dar un paso adelante

stopíte v dnevno sobo

pase al salón [ali al cuarto de estar]

v to hišo ne bom več stopíl

nunca más voy a pisar esta casa

2. stopiti fig.:

stopiti

el éxito se le subió a la cabeza

II . stopí|ti <stópim; stópil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

stopiti (zaradi toplote)

derretir

stopiti (zaradi toplote)

fundir

stopiti (v vodi)

disolver

III . stopí|ti <stópim; stópil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

stopíti se (zaradi toplote)

derretirse

stopíti se (zaradi toplote)

fundirse

stopíti se (v vodi)

disolverse

glej tudi stópati

stópa|ti <-m; stopal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

stopati

caminar

stopati

pisar

stópati gor in dol po sobi

caminar de arriba abajo por el cuarto

stój|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol šport

stoja

pino m. spol

stótnik (stotnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) VOJ.

stotnik (stotnica)

capitán m. in ž. spol

kópanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

kopanje

baño m. spol

nočno kópanje

baño nocturno

sánj|e SAM. ž. spol

sanje mn. --:

sanje

sueño m. spol

niti v sánjah!

¡ni en sueños!

tѓnj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

trnje

espinar m. spol