Prevodi za „vgradno“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

vgradí|ti <-m; vgrádil> GLAG.

vgraditi dov. obl. od vgrajevati:

glej tudi vgrajeváti

vgraj|eváti <vgrajújem; vgrajevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

vgrajevati

instalar

vgrajevati

montar

nèurádno PRISL.

neuradno

no oficial

nèurádno smo izvedeli, da so morilca aretirali

por una fuente no oficial hemos sabido que el asesino ha sido detenido

hládn|o <-ega navadno sg > SAM. sr. spol

hladno

enfriar el vino

navádno PRISL.

navadno

normalmente

navadno

habitualmente

tѓdno PRISL.

trdno

firmemente

biti tѓdno prepričan/odločen

estar firmemente convencido/determinado

vídno PRISL.

vidno

visiblemente

vidno

evidente

rédno PRISL.

redno

regularmente

védno PRISL.

1. vedno (brez prenehanja):

vedno

siempre

vedno

continuamente

2. vedno (stopnjevanje):

vedno

cada vez más

védno večji/lepši

cada vez más grande/bonito

izrédno PRISL. (zelo)

izredno

muy

izredno

extraordinariamente

I . neródno PRISL. (nespretno)

nerodno

torpe

II . neródno PRED (neprijetno)

nerodno

desagradable

nerodno

embarazoso

njemu je neródno

tiene vergüenza

naj ti ne bo neródno

no tengas vergüenza

nèrédno PRISL.

neredno

irregularmente

vljúdno PRISL.

vljudno

amablemente

vzhódno PRISL.

vzhodno

al este de

vzhódno od Ljubljane leži Zagreb

Zagreb se encuentra al este de Ljubljana

grádnj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

gradnja

construcción ž. spol

montažna grádnja grad

construcción prefabricada

ográd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ograda

cercado m. spol

gradív|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. gradivo (za gradnjo):

gradivo

material m. spol

2. gradivo (knjižno):

gradivo

material m. spol

študijsko/dokazno gradívo

material de estudio/de prueba

zgrádb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. zgradba (stavba):

zgradba

edificio m. spol

poslovna/stanovanjska zgrádba

edificio comercial/de viviendas

2. zgradba navadno sg (sestava):

zgradba

construcción ž. spol