angleško » slovenski

mean1 [mi:n] PRID.

1. mean esp brit. angl. (miserly):

mean
skop
mean
stiskaški

2. mean (unkind):

mean
nesramen
mean
neprijazen

3. mean am. angl.:

mean (vicious)
zloben
mean (dangerous)
nevaren
mean dog
popadljiv

4. mean (bad):

mean
slab
he's no mean cook
sploh ni slab kuhar
no mean feat
mojstrovina

5. mean am. angl. sleng (good):

mean
super pog.
mean
blazen pog.
he plays a mean guitar
noro dobro igra kitaro

mean2 <meant, meant> [mi:n] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. mean (intend to convey):

mean person
misliti
what do you mean by that?
kaj bi rad povedal s tem?
now I see what you mean
zdaj razumem, kaj misliš s tem

3. mean (be sincere):

I mean what I say
stojim za tem, kar povem
he said a lot of things he didn't really mean
povedal je veliko stvari, ki jih ni mislil resno

5. mean (result in):

mean
povzročati [dov. obl. povzročiti]

I . mean3 [mi:n] SAM.

mean (average)
povprečje n
mean (average value)
srednja vrednost ž. spol
mean fig.
srednja pot ž. spol

II . mean3 [mi:n] PRID.

mean
povprečen

Primeri uporabe besede mean

see what I mean?
razumeš?
to mean no harm
nič hudega hoteti
he's no mean cook
sploh ni slab kuhar
to mean certain death
pomeniti zagotovo smrt
Greenwich Mean time
greenwiški čas
to mean well
imeti dober namen
to mean business
resno misliti
no mean feat
ne biti kar tako
to mean mischief
povzročati težave
I see what you mean
razumem, kaj misliš
I mean what I say
stojim za tem, kar povem
he didn't mean any harm
nič slabega ni hotel
he plays a mean guitar
noro dobro igra kitaro
to intend/mean no disrespect
ne želeti biti nespoštljiv
do you know what I mean?
veš, kaj mislim?
I didn't mean to be personal
nisem hotel biti oseben
I cannot imagine what you mean
sanja se mi ne, kaj govoriš

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Later dishonest jewellers passed pinchbeck off as gold; over the years it came to mean a cheap and tawdry imitation of gold.
en.wikipedia.org
This does not mean that all followers of meritocracy believe that a person in poverty deserves their low standard of living.
en.wikipedia.org
Sometimes, mixed constitutions evolved with a democratic element, but it definitely did not mean self-rule by citizens.
en.wikipedia.org
But not watching hockey doesn't mean he's away from the game entirely.
news.nationalpost.com
This is the velocity with which the mean wave energy is transported horizontally in a narrow-band wave field.
en.wikipedia.org
Thus, programmable matter has come to mean any bulk substance which can be programmed to change its physical properties.
en.wikipedia.org
This does not mean that the territory has no government at all or that it is unclaimed territory.
en.wikipedia.org
Taken together, these effects mean there is now an excess supply (known as a surplus) of the product in the market to maintain the price floor over the long term.
en.wikipedia.org
The looseness of the definition of relevant evidence is generally construed to mean liberal production.
en.wikipedia.org
That doesn't mean you have to chop up a whole chicken.
www.npr.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "mean" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno