Prevodi za „drvar“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

dŕv|a SAM. sr. spol

drva mn. --:

drva

bois m. spol

sekati/žagati dŕva

débiter/scier du bois de chauffage

stvár <stvarí, stvarí, stvarí> SAM. ž. spol

1. stvar (predmet):

stvar

chose ž. spol

2. stvar (zadeva):

stvar

affaire ž. spol

biti pri stvári fig.

être concentré(e)

priti k stvári

en venir au fait

drág <-a, -o> PRID. (visoka cena)

drag

cher(chère)

drag

coûteux(coûteuse)

dŕž|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

drža

attitude ž. spol

pokončna telesna dŕža

tenue droite

drv|éti <drvím; drvèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

drveti

aller à toute allure

drveti

courir (rapidemment)

bulvár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

bulvar

boulevard m. spol

sprehajati se po bulvárju

se promener sur le boulevard

slovár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

slovar

dictionnaire m. spol

enojezični/dvojezični slovár

dictionnaire unilingue/bilingue

elektronski/spletni slovár

dictionnaire électronique/en ligne

poiskati besedo v slovárju

chercher un mot dans le dictionnaire

držáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

država

État m. spol

država

pays m. spol

drévj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

drevje

arbres m. spol mn.

sadno drévje

arbres fruitiers

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Gozd je kraj, kjer je drvar delal celo življenje in tam tudi zapravil svojo mladost.

sl.wikipedia.org

Preden logarji najdejo bor in drvarja začneta sekati bor jim gospodinja prinese jedačo in pijačo.

sl.wikipedia.org

Star drvar je v gozdu izgubil mladost, vendar jo je po nasvetu vile dobil nazaj.

sl.wikipedia.org

Opravljali so dela kopačev, drvarjev, tesarjev, gradili so ceste, mostove in druge zgradbe.

sl.wikipedia.org

Drvar pa si je vzel majhno trsko, jo nesel domov in shranil v omaro.

sl.wikipedia.org

Tako se znajdeta med ribiči, piskači, drvarji, okraševalci, klobučarji, sankači, slaščičarji, čistilci, slikarji itd.

sl.wikipedia.org

Drvar se je napil mladosti in se mlad vrnil k svoji ženi in ji povedal, kaj je doživel.

sl.wikipedia.org

V obravnavani pravljici vila nudi pomoč drvarju, ko vidi njegovo stisko.

sl.wikipedia.org

Najprej je prebival pri čevljarju, nato pri drvarju.

sl.wikipedia.org

Decembra 2001 so trije gruzijski drvarji naleteli na takšen električni generator in ga odvlekli nazaj v svoj tabor, da bi ga uporabljali za ogrevanje.

sl.wikipedia.org