Prevodi za „chat“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

ahát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

ahat

agata ž. spol

cènt <cênta, cênta, cênti> SAM. m. spol

cent

centesimo m. spol

cvét <-a, -a, -i> SAM. m. spol

cvet

fiore m. spol

utrgati cvét

cogliere un fiore

tát (tatíca) <tatú, tatôva, tatôvi> SAM. m. spol (ž. spol)

tat (tatíca)

ladro(-a) m. spol (ž. spol)

bàt <báta, báta, báti> SAM. m. spol

1. bat teh:

bat

pistone m. spol

bat

stantuffo m. spol

2. bat (orodje):

bat

mazza ž. spol

bat

randello m. spol

mát <-a, -a, -i> SAM. m. spol (pri šahu)

mat

scacco m. spol matto

vát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

vat

watt m. spol

bràt <bráta, bráta, bráti> SAM. m. spol

1. brat (sorodnik):

brat

fratello m. spol

podobna sta si kakor bràt bràtu fig.

si assomigliano come due gocce d'acqua

2. brat (menih):

brat

confratello m. spol

vrát <vratú, vratôva, vratôvi> SAM. m. spol

vrat

collo m. spol

nositi ruto okoli vrátu

portare un fazzoletto intorno al collo

zaviti komu vrát fig.

tirare il collo a qu

na vrát na nos fig.

in fretta e furia

kràt PRED

krat

per

krat

volte

soba meri pet kràt tri metre

la stanza misura cinque metri per tre

dva kràt pet je deset

due per cinque fa dieci

plát <platí, platí, platí> SAM. ž. spol

plat

lato m. spol

svetla/temna plát življenja

lato positivo/lato negativo della vita

zadnja plát fig.

deretano

druga plát medalje fig.

il rovescio della medaglia

skát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

skat

razza ž. spol

svàt (svátinja) <sváta, sváta, sváti> SAM. m. spol (ž. spol)

svat (svátinja)

invitato (-a) m. spol (ž. spol) alle nozze

zlát <-a, -o> PRID.

zlat

d'oro

zlat

dorato

zlát prstan

anello d'oro

zláto pravilo

regola aurea

zláta sredina

il giusto mezzo

ca.

ca. okrajšava od circa

ca.

ca.

cár (caríca) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

car (caríca)

zar(ina) m. spol (ž. spol)

hít <-a, -a, -i> SAM. m. spol

hit

successo m. spol

modni hít

successo di moda

hŕt <-a, -a, -i> SAM. m. spol

hrt

levriero m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rusinja je označena kot »kirgiziškooka«, njen priimek spominja na francoski »chaud chat«“, torej »vroča mačka«.

sl.wikipedia.org

Plato je bil za svoj čas zelo inovativen, ki je omogočal pogovor v realnem času (real-time chat) in večuporabniške grafične igre.

sl.wikipedia.org