Prevodi za „trgovino“ v slovarju slovensko » italijanski

mnógokrat iti v trgovino

andare spesso al supermercato

iti v trgovino po kavo

andare al negozio a prendere il caffè

posláti koga v trgovino po kruh

mandare qu al supermercato a prendere il pane

naj gre kdó drug v trgovino

vada qualcun altro al negozio

vedno ko gre v trgovino, si kupi zavojček cigaret

ogniqualvolta si reca al supermercato, si compra un pacchetto di sigarette

šli so v trgovino, potém pa v kino

sono andati al supermercato e poi al cinema

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Portugalska je prestrukturirala tradicionalno pridelavo in upravljanje cimeta in ohranila nadzor nad trgovino več kot stoletje.

sl.wikipedia.org

Izdelava lončenine običajne kakovosti je bila pomembna za trgovino in zaposlovanje, prav tako steklarska in kovinsko predelovalna industrija.

sl.wikipedia.org

Motiv za napad je bil pridobiti nadzor nad južno arabsko trgovino s kadilom na kateri je cvetela regija.

sl.wikipedia.org

Okoli osmega leta starosti se tako že sami odpravijo v trgovino, kjer samostojno nakupujejo.

sl.wikipedia.org

Pozneje so ta odnos spremenili s tem, da so uzakonili sistematično trgovino s sužnji, ki je pred tem bila le obrobna dejavnost pri razprodaji vojnega plena.

sl.wikipedia.org

Me je bilo sram, ko sem hodil iz občine po soglasja za to trgovino.

sl.wikipedia.org

Domačini so večinoma budisti in se ukvarjajo s trgovino, turizmom in kmetijstvom.

sl.wikipedia.org

Ta trgovina se ne sme zamenjevati s trgovino v sami igri (prodajalne).

sl.wikipedia.org

Ko pa je potrošnja fevdalca postajala vezana na trgovino z mestom, je rasla tudi njegova potreba po denarju; fevdalec tako od kmeta ni več zahteval naturalne, ampak denarno dajatev (rento).

sl.wikipedia.org

Razvili so lastno spletno trgovino za unikatne vezene fotografije, estitch.com, ki strankam omogoča oblikovanje vezenja iz fotografij in naročanje vezenih fotografij za stenski okras.

sl.wikipedia.org